|
|
| общ. |
Bauvorhaben n; Entwurf m; Projekt n; Vorlage f; Dessin n; Plan m; Textentwurf m (документа); Initiative f (Ремедиос_П) |
| банк. |
Vorlage f (закона) |
| брит. |
Gnu's Not Unix |
| внеш.торг. |
Vorschlag m; Vorhaben n |
| воен. |
Konstruktionsriss m |
| геол. |
Abriss m |
| дерев. |
Vorsatz m |
| ж/д., дор. |
Entwur m |
| комп. |
Bauplan m |
| окруж. |
Projekt n (Комплекс действий, потенциально способных изменить окружающую среду) |
| патент. |
Konstruktion f |
| стр. |
Planung f (как совокупность документации и чертежей keith999) |
| тех. |
Design n; Entwurfsskizze f; Planungsvorhaben n (в сетевом планировании); Vorsprung m |
| упак. |
Layout n |
| хим. |
Zeichnungsentwurf m |
| черч. |
Grundriss m (Svetlana17) |
| эк. |
Entwicklung f; Voranschlag m (бюджета); Vorabzug m (Evgeniya M) |
| юр. |
Entwicklungsvorhaben n (разрабатываемая тема); Vorlage f |
| яд.физ. |
Auslegung f (isirider57) |
|
|
| комп., Майкр. |
Windows Azure-Projekt |
|
|
| общ. |
Mobile Beratung und Information im Emährungsbereich |
|
|
| общ. |
Universal Mobile Telecommunication System (общеевропейский проект стандартизации и внедрения сетей мобильной связи нового поколения) |
|
|
| комп., Майкр. |
BizTalk-Projekt |
|
|
| дор. |
Bauentwurf m |
|
|
проект в сетевом планировании сущ. | |
|
| мат. |
Planungsvorhaben n |
|
|
проект напр., Schulangebote сущ. | |
|
| обр. |
Angebot m (Орешек) |
|
|
| общ. |
Entwurf m |
|
|
| комп., Майкр. |
Projekte n |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
1) совокупность документов расчётов, чертежей и др. для создания какого-либо сооружения или изделия. 2) Предварительный текст какого-либо документа. 3) Замысел, план. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| радио. |
Программа высокочастотных активных авроральных исследований (MichaelBurov); программа ХААРП (MichaelBurov); проект ХААРП (MichaelBurov); стенд ХААРП (MichaelBurov) |
|
|
| сокр., геод. |
проектный |
|
|
| авиац. |
проект "Исследование возможностей создания единой общеевропейской системы управления воздушным движением" (MichaelBurov) |
|
|
| сокр., нефт.газ., сахал. |
проектная документация, представляемая на утверждение |
