 |
| |||
| verleihen (премию кому-либо); zuerkennen (на граду и т. п. кому-либо); zusprechen (премию и т. п. кому-либо); ehren (YuriDDD); verurteilen (zu D. – к чему-либо, напр., к уплате судебных расходов Лорина); verleihen; zuerkennen (кому-либо награду, признавая за кем-либо право на что-либо); belegen (jemanden mit etwas, кого-либо к чему-либо); zuweisen (Ремедиос_П) | |||
| zusprechen (высказавшись в пользу кого-либо) | |||
| verordnen; vergeben | |||
| verurteilen; zuerkennen; zusprechen | |||
| ausfällen | |||
| verleihen (напр., премию) | |||
| verurteilen (кого-либо к чему-либо, кому-либо что-либо; wegen G за что-либо); verleihen (премию); verurteilen (напр., к уплате штрафа); zuschlagen (вещь или подряд на торгах); addizieren; adjudizieren | |||
| |||
| zuschlagen (что-либо кому-либо на аукционе, в суде; jemandem) | |||
| |||
| pressen (кого-либо к чему-либо) | |||
| присуждать: 38 фраз в 8 тематиках |
| Бизнес | 1 |
| Образование | 2 |
| Общая лексика | 20 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Спорт | 7 |
| Устаревшее | 2 |
| Экология | 1 |
| Юридическая лексика | 4 |