 |
| приборы: 9663 фразы в 136 тематиках |
| Авиация | 588 |
| Автоматика | 379 |
| Автоматическое регулирование | 3 |
| Автомобили | 319 |
| Альтернативное урегулирование споров | 2 |
| Аналитическая химия | 4 |
| Антенны и волноводы | 6 |
| Артиллерия | 302 |
| Астрономия | 39 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 58 |
| Аэродинамика | 57 |
| Баллистика | 1 |
| Бизнес | 1 |
| Биология | 4 |
| Британское выражение не написание | 10 |
| Бытовая техника | 7 |
| Вакуумная техника | 3 |
| Внешняя торговля | 4 |
| Водоснабжение | 48 |
| Военно-морской флот | 156 |
| Военный термин | 497 |
| Геодезия | 1 |
| Геология | 63 |
| Геофизика | 57 |
| Гигиена | 1 |
| Гидравлика | 8 |
| Гидрология | 22 |
| Горное дело | 46 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 10 |
| Деревообработка | 73 |
| Детали машин | 2 |
| Диалектизм | 2 |
| Доменное производство | 1 |
| Дорожное дело | 23 |
| Железнодорожный транспорт | 196 |
| Звукозапись | 1 |
| Зенитная артиллерия | 9 |
| Измерительные приборы | 41 |
| Изоляция | 1 |
| Информационные технологии | 17 |
| Инфракрасная техника | 1 |
| Кабели и кабельное производство | 1 |
| Канада | 2 |
| Квантовая электроника | 18 |
| Керамика | 2 |
| Киноосветительная аппаратура | 1 |
| Кинотехника | 115 |
| Кожевенная промышленность | 20 |
| Коммунальное хозяйство | 11 |
| Компьютеры | 42 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Косметика и косметология | 1 |
| Космонавтика | 7 |
| Кулинария | 4 |
| Лакокрасочные материалы | 1 |
| Легкая атлетика | 1 |
| Лесоводство | 21 |
| Линии электропередач | 1 |
| Литейное производство | 1 |
| Математика | 4 |
| Машиностроение | 47 |
| Медицина | 67 |
| Медицинская техника | 299 |
| Менеджмент | 1 |
| Металлообработка | 25 |
| Металлургия | 47 |
| Метрология | 93 |
| Микроэлектроника | 254 |
| Морской термин | 106 |
| Мучное производство | 1 |
| Мясное производство | 9 |
| Навигация | 1 |
| Нефть | 175 |
| Общая лексика | 211 |
| Океанология и океанография | 12 |
| Окружающая среда | 4 |
| Оптика раздел физики | 81 |
| Оружие и оружейное производство | 2 |
| Осветительные приборы кроме кино | 1 |
| Патенты | 2 |
| Переносный смысл | 2 |
| Пивоварение | 20 |
| Пищевая промышленность | 95 |
| Плавание | 2 |
| Пластмассы | 43 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Полиграфия | 16 |
| Полимеры | 145 |
| Пошив одежды и швейная промышленность | 3 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 144 |
| Прокат металлургия | 1 |
| Промышленность | 5 |
| Психология | 1 |
| Радио | 247 |
| Радиоактивное излучение | 128 |
| Радиолокация | 4 |
| Разговорная лексика | 3 |
| Ракетная техника | 240 |
| Редко | 2 |
| Резиновая промышленность | 1 |
| Рыболовство промысловое | 4 |
| Сварка | 115 |
| Связь | 5 |
| Сельское хозяйство | 2 |
| Силикатная промышленность | 79 |
| Силовая электроника | 21 |
| Системы безопасности | 2 |
| Спорт | 15 |
| Стоматология | 1 |
| Строительство | 189 |
| Судостроение | 185 |
| Текстильная промышленность | 480 |
| Телекоммуникации | 3 |
| Телефония | 4 |
| Техника | 701 |
| Торговая марка | 5 |
| Транспорт | 1 |
| Трансформаторы | 1 |
| Уголь | 2 |
| Упаковка | 17 |
| Устаревшее | 5 |
| Физика | 3 |
| Финансы | 4 |
| Фотография | 16 |
| Химия | 246 |
| Холодильная техника | 24 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 99 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 10 |
| Электроника | 1343 |
| Электротехника | 29 |
| Электротяга | 3 |
| Электрохимия | 36 |
| Энергетика | 109 |
| Юридическая лексика | 6 |
| Ядерная физика | 38 |