|
|
| общ. |
überlegen (D an D кого-либо, что-либо в чём-либо); übermächtig (по численности и т. п.); überragend (an D – в чём-либо Лорина) |
| ист. |
überlegen |
| стр. |
übertreffend |
| эк. |
übersteigend (Лорина) |
|
|
| общ. |
emporragen über A (кого-либо, что-либо); überbieten; überflügeln; übersteigen (расходы, ожидания); übertreffen (кого-либо, что-либо в чём-либо); voraushaben (в чём-либо кого-либо); beschatten (кого-либо); den Vorrang vor jemandem haben (кого-либо); jemandem über sein (кого-либо); übergreifen (рамки, пределы q3mi4); hinausreichen (fuchsi); übertreffen (кто-либо превосходит кого-либо в чём-либо); jemanden überbieten (кого-либо); überflügeln (чаще употр. по отношению к лицам) |
| банк. |
überbieten (план); übersteigen |
| высок. |
emporragen (кого-либо, что-либо) |
| ист. |
überlegen sein |
| перен. |
erhaben sein (AlexandraM) |
| разг. |
einstecken; toppen (Talvichka) |
| стр. |
überlegen sein an |
|
|
| общ. |
übersteigen (подчёркивает, что что-либо больше, чем можно было ожидать); übersteigen (подчёркивает, что что-либо сильнее, чем можно было ожидать) |
|
|
| воен. |
überlegen sein (Andrey Truhachev) |
|
|
| общ. |
überlegen |
|
|
| общ. |
überragen (кого-либо в чём-либо) |
|
|
| общ. |
überfordern (mmaiatsky) |
