 |
| |||
| hau hin!; mach schnell!; tummle dichl; Beeilung! (Andrey Truhachev) | |||
| nicht faul!; beeile dich! (Andrey Truhachev); du musst aufdrehen! | |||
| |||
| Beeil dich! (Andrey Truhachev) | |||
leg einen Zahn zu (Wenn wir rechtzeitig da sein wollen, müssen wir einen Zahn zulegen  wiktionary.org AntonKonstantinov) | |||
| Mach Latte! (Mein_Name_ist_Hase) | |||
| |||
| zur Eile drängen (Ремедиос_П); zur Eile auffordern (Ремедиос_П) | |||
| drängeln; jemandem auf die Füße treten (кого-либо); jemandem im Genick sitzen; auf Zack bringen (Xenia Hell) | |||
| |||
| sich sputen tummeln; den Finger ziehen (Mein_Name_ist_Hase); sich ranhalten (Dass es ein größeres Zeitintervall zwischen den Drehterminen des zweiten und dritten Films gab, fällt stark auf. Alle sind mittlerweile ein gutes Stück gewachsen und älter geworden, was aber sehr gut passt. Ich kann nur hoffen, dass die Schauspieler bis zum letzten Film nicht mehr gewechselt werden. Also J.K. Rowling, halt dich ran mit dem Schreiben! Wir warten auf neue Bücher und Filme! Ремедиос_П) | |||
| dazuhalten (sich) | |||
| sich eilen | |||
|
поторапливайся : 3 фразы в 1 тематике |
| Общая лексика | 3 |