СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
глагол | глагол | глагол | глагол | к фразам
попасть глаг.ударения
общ. geraten; hineinkommen (куда-либо; в какое-либо положение); hineintappen (в ловушку Olessia Movtchaniouk); in etwas hineinschlittern (Vas Kusiv); geraten (in eine Lage - в положение takita); hineinkommen (куда-либо); sich hineinmanövrieren (в какое-либо положение); landen (куда-либо)
тех. hingeraten; eindringen; eintreten über Wasser, Staub usw.
юр. gelangen; kommen; treffen
попасться глаг.
общ. ertappt werden auf D, bei D (на чем-либо); drankommen (о билете/вопросе на экзамене Ремедиос_П); ertappt werden sich ertappen lassen (в чём-либо; bei D)
ирон. schön daran sein
разг. sich hereinreiten (с чем-либо); reinfallen
тех. geraten; fallen; hineinfallen; treffen; begegnen; überwiesen werden
фам. hochgehen
юр. überführt werden
юр., разг. ertappt werden
попасть при стрельбе глаг.
воен. erwischen (Andrey Truhachev)
попался! глаг.
разг. erwischt! (Andrey Truhachev)
вот он и попался! глаг.
общ. da steckt er darin!
попасть в цель глаг.
воен. einen Treffer erzielen (Andrey Truhachev)
попасться c чем-либо глаг.
разг. auffliegen (Andrey Truhachev)
попался! на розыгрыш глаг.
сл. verarscht! (OLGA P.)
попасть: 560 фраз в 44 тематиках
Артиллерия7
Берлинское выражение1
Бильярд1
Борьба3
Велоспорт1
Военно-морской флот1
Военный термин12
Высокопарно1
Диалектизм1
Идиоматическое выражение, фразеологизм38
Интернет1
Кинематограф1
Книжное/литературное выражение1
Медицина4
Метание снаряда2
Мифология1
Молодёжный сленг1
Морской термин1
Немецкий язык1
Образование3
Общая лексика295
Переносный смысл24
Поговорка4
Политика2
Пословица3
Прямой и переносный смысл3
Публицистический стиль1
Радио2
Разговорная лексика79
Спорт25
Судостроение1
Теннис1
Техника1
Уголовное право1
Устаревшее4
Фамильярное выражение8
Фехтование2
Финансы2
Футбол1
Швейцарское выражение1
Шутливо, юмористически4
Эвфемизм1
Южнонемецкое выражение1
Юридическая лексика12