Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Беларуский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Персидский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

понимать глаг. ударения
общ.	sich bewusst sein (Лорина); erfassen; innesein G, A; sehen (обыкн. употр., когда осознание (чего-либо) происходит мгновенно, не в результате размышления); begreifen; ermessen (важность чего-либо и т. п.); fassen; herausfinden (что-либо); merken; nehmen; realisieren; verstehen; durchblicken; Einsicht haben in A (что-либо); innewerden (что-либо); sich im Klaren sein (Andrey Truhachev); erkennen (Лорина); Verständnis haben (Лорина); eingehen (begreifen Andrey Truhachev); zur Einsicht kommen (Настя Какуша); meinen (massana); sich in jemandes Lage versetzen (кого-либо); auffassen
банк.	nachvollziehen (чьи-л. действия)
ВМВ	Einblick haben
высок.	innewerden
ист.	nachvollziehen; vergegenwärtigen sich D (etwas A)
конт.	zurechtkommen (Ich komme mit ihrem Dialekt einfach nicht zurecht Ремедиос_П)
перен.	durchsehen; durchschauen (terramitica)
разг.	checken (Brücke); kapieren; weghaben; raffen (galeo); mitbekommen (Лорина); mitkriegen (смысл чего-либо Лорина); den Durchblick haben (Andrey Truhachev); behirnen (a_b_c); blicken (Wie kann man so was machen? Ich blick's einfach nicht! Ремедиос_П)
ср.-нем.	bedappeln
уст.	absehen
фам.	löffeln
шутл.	betappeln
понимать положение вещей глаг.
общ.	erkennen (употр. по отношению к фактам, к их констатации)
понимая глаг.
общ.	verstehend (Лорина)
перен.	durchschauend (terramitica)
понимается глаг.
общ.	versteht man (Лорина)
понимать осознавать глаг.
общ.	einsehen (Andrey Truhachev)
пониматься глаг.
банк.	sich verstehen (о цене)

понимать : 216 фраз в 21 тематике

Банки и банковское дело	1
Берлинское выражение	1
Военно-морской флот	1
Возвышенное выражение	1
Высокопарно	2
Грубо	3
Идиоматическое выражение, фразеологизм	6
Искусство	2
Молодёжный сленг	1
Образование	3
Общая лексика	140
Переносный смысл	2
Пословица	1
Пренебрежительно	2
Психология	1
Разговорная лексика	40
Сленг	1
Судостроение	1
Фамильярное выражение	3
Физика	1
Юридическая лексика	3