СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

пользоваться

глаг.
ударения
общ. ausüben (правом); benutzen (чем-либо); benützen (чем-либо); brauchen (чем-либо); gebrauchen (чем-либо); genießen (напр., уважением, правами • Und diese Menschen leben in Europa und genießen die Vorteile dieses Lebens. tagesspiegel.de); handhaben; nutzen (чем-либо); etwas im Gebrauch haben (чем-либо); beanspruchen (чем-либо); bedienen (чем-либо); etwas in Gebrauch haben (чем-либо); in den Genuss von etwas kommen (какими-либо благами); mit etwas arbeiten (в качестве инструмента; чем-либо); nützen (чем-либо); sich erfreuen (чем-либо); úmgehen (чем-либо); exploitieren (чем-либо)
внеш.торг. Gebrauch von etwas machen (чем-либо)
высок. sich bedienen (чем-либо)
гражд.прав. sich bedienen
ист. bedienen sich (G, чем-л.)
книжн. sich erfreuen; in den Genuss von etwas kommen (какими-либо благами)
офиц. in Anspruch nehmen (напр., услугами • Um günstigere Angebote in städtischen Einrichtungen wie Bädern, Museen, Volkshochschule, Theater, Omnibusse (VRN), Bücherei nutzten zu können, oder um die Angebote der Tafel und des Sozialkaufhauses in Anspruch zu nehmen, benötigen Sie einen Sozialausweis.)
тех. benutzen; gebrauchen; hantieren
фин. in Anspruch nehmen (напр., einen Kredit)
эк. etwas in Beschlag nehmen; etwas mit Beschlag belegen
юр. Gebrauch machen; verwenden; benutzen
пользоваться чем-либо в качестве инструмента глаг.
общ. mit etwas arbeiten
пользовать глаг.
тех. behandeln
пользоваться чем-либо длительное время глаг.
общ. jemanden, etwas mit Beschlag belegen
пользуясь глаг.
общ. anhand (platon)
пользоваться
: 432 фразы в 41 тематике
Австрийское выражение1
Автомобили2
Альтернативное урегулирование споров3
Аэродинамика2
Банки и банковское дело1
Бизнес10
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Внешняя торговля12
Вторая мировая война3
Высокопарно4
Гигиена2
Деревообработка1
Железнодорожный транспорт2
Идиоматическое выражение, фразеологизм4
Искусство6
История1
Книжное/литературное выражение7
Косметика и косметология2
Культурология1
Лесозаготовка1
Лингвистика1
Маркетинг1
Образование2
Общая лексика253
Отопление1
Патенты4
Переносный смысл2
Психология1
Разговорная лексика16
Сельское хозяйство2
Системы безопасности4
Спорт1
Страхование1
Техника1
Торговля2
Транспорт3
Фамильярное выражение2
Финансы6
Французский язык1
Экономика4
Юридическая лексика58