глаг. This HTML5 player is not supported by your browser ударения
общ. eine Rüge bekommen ; etwas in Empfang nehmen (награду и т. п.) ; davontragen (в результате чего-либо) ; herhaben (откуда-либо) ; ergattern (solo45 ; erhältlich machen (Лорина ; sich zuziehen (насморк и т. п. – sich D. Лорина ; herausbekommen (в результате Лорина ; verschaffen (Um uns Zugang zu verschaffen, müssen wir uns eine magnetische Schlüsselkarte ausleihen. Ant493 ; zusammenbekommen (какие-либо ресурсы Ремедиос_П ; sich D besorgen (путём приложения активных усилий • es ist schwierig, sich sämtliche Genehmigungen zu besorgen Ремедиос_П ; gewinnen (Die genauen Angaben ermöglichen dem Leser, eine gute Einschätzung deiner Kenntnisse zu gewinnen und machen dich interessant Ремедиос_П ; vorgegeben bekommen (задание Ремедиос_П ; verabreicht bekommen (дозу препарата Ремедиос_П бизн. reinbekommen (Andrey Truhachev ; einbekommen (Andrey Truhachev диал. sich D holen (Bedrin конт. abholen (»Ich wär lieber nicht so freundlich zu ihnen, Hagrid«, sagte Filch kalt, »schließlich sind sie hier, um sich ihre Strafe abzuholen.« lunuuarguy Майкр. abrufen перен. eintüten (jetzt niedrige Zinsen eintüten solo45 разг. abhaben (свою долю) ; erben (от кого-либо в подарок и т. п.) ; hereinbekommen (товар) ; holen ; wegbekommen (как следует) ; weghaben ; wegkriegen ; sich D, etwas einfangen (Du faengst dir gleich eine Ohrfeige ein (Duden) marawina ; kassieren (Лорина ; einfahren (solo45 ; absahnen (Kein Wunder, dass der Film bei seiner Weltpremiere beim Filmfestival in Toronto den begehrten Audience Award abgesahnt hat Ремедиос_П ; einheimsen (Ремедиос_П тех. erhalten фин. erzielen (Лорина юр. erwirtzielen ; annehmen ; aufnehmen ; bekommen ; beziehen ; einkassieren ; einziehen ; empfangen ; erhalten (Stimmen – голоса Ilsur ; erwirtschaften ; in Empfang nehmen ; vereinnahmen ; auf sich vereinigen (голоса Лорина ; sich aushändigen lassen (Лорина ; erwirken (Лорина ; stammen (информацию, сообщение: die Information stammt von D. Лорина ; einholen (Wenn die Mietkosten vom Sozialamt gezahlt werden sollen, muss vor Anmietung der Wohnung eine Kostenzusage vom Amt eingeholt werden. Лорина общ. sich ergeben (в результате Лорина ; herauskommen (в результате Лорина ; gelingen (удаться Лорина конт. kommen (Wie ist es gekommen, dass Argentinien, diese «Kornkammer der Welt», Hunger leiden muss? Ремедиос_П перен. aufgehen (das Kalkül ging auf – расчет оправдался, получился, удался Honigwabe разг. zum Klappen kommen (academic.ru Andrey Truhachev ; rauskommen (Лорина ; klappen (Лорина ; gut geraten (удаться Лорина ; herausspringen (о разовом доходе) ; hinhauen (Aber bei diesem Auftritt hat bei aller gegebenen Mühe irgendwie nichts so richtig hingehauen Ремедиос_П полит. erhielten (Олеся Калашникова разг. Na bitte! (Andrey Truhachev общ. sich verschaffen (Andrey Truhachev общ. etwas in die Hand bekommen (что-либо) общ. sich einhandeln (Millie разг. es hat geklappt (Лорина Русский тезаурус общ. по почте (Lyuna
