 |
| поверхностно: 2164 фразы в 116 тематиках |
| Авиация | 25 |
| Автоматика | 1 |
| Автомобили | 11 |
| Аналитическая химия | 11 |
| Анатомия | 3 |
| Анестезиология | 1 |
| Антенны и волноводы | 3 |
| Артиллерия | 1 |
| Астрономия | 8 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 10 |
| Аэродинамика | 19 |
| Бетон | 2 |
| Биология | 3 |
| Британское выражение не написание | 3 |
| Бурение | 1 |
| Внешняя торговля | 2 |
| Водоснабжение | 76 |
| Военно-морской флот | 2 |
| Военный термин | 7 |
| Гастроэнтерология | 1 |
| Генная инженерия | 1 |
| Геология | 109 |
| Геофизика | 19 |
| Гигиена | 1 |
| Гидравлика | 2 |
| Гидрография | 6 |
| Гидрология | 10 |
| Горное дело | 12 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 1 |
| Деревообработка | 22 |
| Детали машин | 2 |
| Дозиметрия | 2 |
| Дорожное дело | 35 |
| Железнодорожный транспорт | 14 |
| Канализация и очистка сточных вод | 2 |
| Квантовая электроника | 24 |
| Кинотехника | 12 |
| Клинические исследования | 2 |
| Кожевенная промышленность | 1 |
| Коммунальное хозяйство | 6 |
| Компьютеры | 14 |
| Контекстуальное значение | 2 |
| Кристаллография | 1 |
| Лакокрасочные материалы | 1 |
| Лесоводство | 12 |
| Лингвистика | 1 |
| Литейное производство | 1 |
| Литература | 2 |
| Магнетизм | 6 |
| Майкрософт | 1 |
| Математика | 9 |
| Машиностроение | 9 |
| Медицина | 86 |
| Медицинская техника | 28 |
| Металлообработка | 8 |
| Металлургия | 39 |
| Метрология | 10 |
| Микробиология | 2 |
| Микроэлектроника | 222 |
| Морской термин | 5 |
| Мясное производство | 8 |
| Научный термин | 1 |
| Нефть | 49 |
| Обработка кинофотоматериалов | 1 |
| Общая лексика | 56 |
| Океанология и океанография | 11 |
| Окружающая среда | 5 |
| Оптика раздел физики | 9 |
| Осветительные приборы кроме кино | 1 |
| Офтальмология | 1 |
| Переносный смысл | 5 |
| Пивоварение | 4 |
| Пищевая промышленность | 33 |
| Пластмассы | 11 |
| Подводное плавание | 1 |
| Полиграфия | 4 |
| Полимеры | 44 |
| Порошковая металлургия | 2 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 34 |
| Программирование | 1 |
| Психология | 7 |
| Радио | 25 |
| Радиоактивное излучение | 39 |
| Радиография | 7 |
| Радиолокация | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Ракетная техника | 6 |
| Растениеводство | 1 |
| Редко | 1 |
| Сварка | 129 |
| Сельское хозяйство | 10 |
| Силикатная промышленность | 80 |
| Стеклоделие | 1 |
| Стоматология | 2 |
| Строительство | 105 |
| Судостроение | 14 |
| Текстильная промышленность | 31 |
| Техника | 122 |
| Упаковка | 7 |
| Фармакология | 1 |
| Физика | 11 |
| Фотография | 6 |
| Химические волокна | 1 |
| Химия | 143 |
| Хирургия | 1 |
| Холодильная техника | 16 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 16 |
| Электрические машины | 1 |
| Электричество | 1 |
| Электроника | 104 |
| Электротермия | 1 |
| Электротехника | 2 |
| Электрохимия | 36 |
| Энергетика | 11 |
| Юридическая лексика | 2 |
| Ядерная физика | 9 |