СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

перерыв

сущ.
ударения
общ. Aussetzung f; Erholungspause f (для отдыха); Pause f (enik); Ruhepause f; Sendepause f (между радио- или телепередачами); Unterbrechung f; Zwischenpause f; Anhalt m; Aussatz m; Hiatus m (в осадочной толще); Interruption f
астр. Sektorunterbrechung f (от обтюратора)
бокс. Gangpause f (между раундами)
ВМВ Bruch m; Öffnen (тока); Stillstand m
волейб. Halbzeit f; "Auszeit" f
геол. Ruheperiode f; Unterwicklung f (в осадконакоплении); Unterbrechung f (напр., осадконакопления); Diskontinuität f; Unterbrechen n (а залегании пород)
геол., страт. Hiatus m; Lakuna m; Lakune m; Lücke f
кинотех. Zwischenpause f (между частями кинофильма)
наст.тенн. Erholungspause f
радио. Einstellung f
спорт. Spielpause f (в ходе игры); Spielunterbrechung f; Ruhen f; Auszeit f (тайм-аут)
судостр. Sperrung f; Unterbruch m
тех. Aussetzer m; Ruhe f; Stillstandzeit f (в работе оборудования)
эл. Aussetzen n; Ungleichförmigkeit f (электрической цепи)
юр. Abbruch m; Ausfall m
перерыть глаг.
общ. abstöbern (что-либо в поисках чего-либо); durchschnobern; durchschnuppern; durchsuchen; zerwühlen (Andrey Truhachev); durchwühlen (создавая при этом беспорядок, употр. с прямым дополнением)
н.-нем. mölen
неодобр. durchschnüffeln
разг. durchstöbern; durchwühlen; durchstöbern (употр. с прямым дополнением)
перерыв
: 480 фраз в 71 тематике
Австрийское выражение1
Автоматика3
Автомобили3
Артиллерия3
Баскетбол1
Бокс2
Борьба1
Британское выражение не написание3
Водное поло1
Водоснабжение5
Военно-морской флот2
Военный термин11
Волейбол4
Вторая мировая война14
Геология33
Гимнастика1
Горное дело1
Деревообработка1
Детали машин1
Дорожное дело1
Железнодорожный транспорт22
Зенитная артиллерия2
Кинематограф5
Кинотехника2
Компьютеры4
Коневодство племенное1
Лесоводство1
Машиностроение3
Медицина6
Менеджмент1
Металлургия1
Метрология1
Морской термин2
Нефть1
Образование3
Общая лексика127
Организация производства2
Патенты3
Пивоварение2
Пищевая промышленность3
Природные ресурсы и охрана природы2
Радио5
Разговорная лексика8
Садоводство1
Сварка5
Сельское хозяйство10
Спорт57
Страхование1
Строительство16
Судостроение3
Текстильная промышленность3
Телевидение1
Теннис1
Техника8
Трудовое право1
Устаревшее1
Фамильярное выражение3
Ферментация3
Футбол3
Химия2
Хоккей на траве1
Хоккей с шайбой2
Швейцарское выражение1
Экономика21
Электроника11
Электротехника2
Энергетика4
Энергосистемы2
Южно- и западнонемецкое выражение1
Южнонемецкое выражение1
Юридическая лексика16