Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

ошибаться глаг. ударения
общ.	irren; sich irren; sich täuschen (в ком-либо, в чём-либо); auf der falschen Fährte sein; auf der fälschen Fährte sein; im Irrtum sein; schiefgewickelt sein; sich im Irrtum befinden; sich täuschen (в ком-либо, в чём-либо); sich vergreifen in D, bei D (при выборе чего-либо); sich verkneifen; unrecht haben; auf dem Holzweg sein (Boeser Russe); Fehler machen (делать ошибки, в упражнении, к примеру Ясна); danebenliegen (Viktoria_8); einen Fehler begehen; einen Fehler machen
банк.	verwechseln
воен.	sich versehen
воен., арт.	verfehlen
высок.	fehlen (Sie fehlten in ihrer Annahme, es könne sich um einen Gewinn handeln.)
высок., перен.	straucheln
муз.	falsch greifen
перен.	danebenschießen (Andrey Truhachev); neben den Schuhen stehen (eleanor_rigby2)
разг.	vergucken (глядя на что-либо; sich); sich vertun (в чём-либо – bei D • Er hat sich bei seinen Kalkulationen nie vertan.); sich schneiden; sich vergaloppieren; sich verhauen (при переписке на пишущей машинке); Bockmist bauen (Лорина)
тех.	sich verrechnen; sich täuschen; sich versprechen; sich in jemand täuschen; sich in jemand irren
фам.	schiefliegen; sich vergaloppieren (sich); auf dem falschen Dampfer sein; auf dem falschen Dampfer sitzen
bei D ошибаться глаг.
общ.	sich versehen (при подсчёте и т. п.)
in, bei D ошибаться глаг.
общ.	vergreifen (при выборе чего-либо; sich)

ошибаться : 49 фраз в 10 тематиках

Артиллерия	2
Внешняя торговля	1
Лингвистика	1
Математика	1
Общая лексика	30
Парапланеризм	1
Переносный смысл	1
Пословица	6
Разговорная лексика	5
Фамильярное выражение	1