СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Немецкий
Google | Forvo | +
очень
 очень
общ. sehr
дшево
- найдены отдельные слова

к фразам
очень нареч.ударения
общ. sehr; äußerst; hellauf; maßlos; peinlich; stark; über die Maßen; über alle Maßen; abgöttisch; berauschend; biestig; borstig; enorm; erbärmlich; ewig; fies (жаргон (наподобие "ужасно большой, ужасно красивый") vit45); granätig; horrend; mordsmäßig; rasend; recht (zola); über das Maß hinaus (AlexandraM); irrwitzig (1OlgaS); ungemein (AlexandraM); unheimlich (chronik); selten (struna); eminent (Андрей Уманец); gar; mentisch; wohl (massana); knall- (напр.: knalllilla – ярко-лиловый Filly); ganz (massana); gut (massana); zutiefst (Ремедиос_П)
австр.выр. ur (Brücke)
высок. ausnehmend
груб. saumäßig
диал. sau (sehr, баварский диалект Haliman)
перен. über alle Begriffe (Andrey Truhachev); tierisch (Andrey Truhachev)
разг. abscheulich; ausgesprochen; böse; diebisch; ekelhaft (intensivierend bei Verben und Adjektiven: es war ekelhaft kalt duden.de); fabelhaft; furchtbar; herzlich; klotzig (много); mächtig; reichlich; richtig; riesig; tüchtig; unsterblich; verteufelt; sündlich; arg; bass; entsetzlich; lästerlich; denkbar (Andrey Truhachev); elend; grausig (duden.de Andrey Truhachev); morzmäßig (от "mordsmäßig" Радомир); Mords- (drückt in Bildungen mit Adjektiven eine Verstärkung aus; sehr Andrey Truhachev); saumäßig (Andrey Truhachev); ungemein (Andrey Truhachev); brutal (brutal schlecht spielen || brutal gut fahren || sich brutal freuen Bursch); bas; voll (Brücke); total (Brücke); mega (Brücke); echt (Brücke); hammermäßig (Seinen Eltern schrieb er: "Liebe Mama, lieber Papa, macht euch keine Sorgen, es geht mir hammermäßig gut." Bursch); sündhaft
сев.-нем. bannig
сл., молод. sowas von (используется для усиления синонимично с sehr, total и т.д.: die Pizza ist sowas von lecker! (= sehr lecker) Ин.яз)
фам. gemein; lausig; toll; unverschämt (большой); verdammt; zum Kotzen (Andrey Truhachev)
швейц. unding
южн.нем. meineidig; gar (zwieble)
 Русский тезаурус
очень нареч.
общ. way too much (MichaelBurov); beond all measure (MichaelBurov); very much (MichaelBurov); in the extreme (MichaelBurov); to the utmost (MichaelBurov); utterly (MichaelBurov); completely (MichaelBurov); entirely (MichaelBurov); éреусе
разг. до нельзя (словарь Ефремовой MichaelBurov)
очень: 1944 фразы в 102 тематиках
Авиация6
Автомобили1
Анатомия1
Английский язык1
Антенны и волноводы1
Астрономия2
Аэродинамика2
Берлинское выражение1
Биология2
Британское выражение не написание2
Велосипеды кроме спорта1
Водоснабжение1
Военно-морской флот2
Военный термин5
Высокопарно12
Геология37
Геофизика6
Гидрология1
Горное дело1
Грубо8
Деревообработка2
Детали машин1
Детская речь1
Диалектизм3
Дозиметрия1
Дорожное дело2
Жаргон1
Железнодорожный транспорт2
Идиоматическое выражение, фразеологизм12
Иронично9
Испанский язык3
Итальянский язык3
Канцеляризм1
Квантовая электроника3
Кинематограф2
Кинотехника4
Книжное/литературное выражение6
Кожевенная промышленность4
Кулинария1
Литература1
Майкрософт1
Медицина8
Медицинская техника1
Международный валютный фонд2
Металлообработка2
Металлургия3
Метрология2
Микроэлектроника1
Молодёжный сленг11
Морской термин8
Музыка6
Мясное производство20
Нефть13
Образование1
Общая лексика1261
Океанология и океанография14
Оптика раздел физики3
Парусный спорт2
Переносный смысл8
Пивоварение1
Письменная речь4
Пищевая промышленность16
Полиграфия1
Полимеры6
Политика1
Природные ресурсы и охрана природы7
Программирование1
Просторечие1
Радио1
Радиоактивное излучение2
Радиография4
Разговорная лексика206
Региональные выражения не варианты языка2
Сварка5
Силикатная промышленность1
Системы безопасности26
Собаководство кинология2
Спорт2
Строительство2
Судостроение4
Текстильная промышленность28
Техника3
Упаковка2
Устаревшее1
Фамильярное выражение27
Финансы1
Фотография1
Футбол1
Химия12
Христианство1
Целлюлозно-бумажная промышленность2
Швейцарское выражение1
Шутливо, юмористически12
Экономика3
Электроника11
Электрохимия5
Эмоциональное выражение4
Энергетика3
Ювелирное дело1
Южнонемецкое выражение1
Юридическая лексика1
Ядерная физика6