Русский ⇄ Немецкий

- найдены отдельные слова

откачивать глаг. ударения
общ.	abpumpen; ausschleudern (мёд); fördern (воду); anpumpen
авто.	ablassen
вод.	fortpumpen
воен.	leeren (напр., воздух из шины)
воен., мор.	abfangen (воду); absaugen (напр., воздух)
геол.	aufgewältigen (воду); lösen (воду)
гидравл.	evakuieren (газ)
горн.	abpumpen (напр., воду)
дерев.	fördern (жидкость); evakuieren (воздух)
ком.хоз.	absaugen
мор.	lenzen (воду)
нефт.	auspumpen (насосом); nachlenzen (нефтяные остатки из рерервуаров)
оп.сист.	auswerfen (напр., страницы памяти)
опт.	absaugen (напр. газ)
пищ.	abdrücken; gewinnen (мед) Andrey Truhachev)
полим.	auspumpen (жидкость, газ)
судостр.	pumpen
тех.	auslagern (из памяти); ausspeichern (из памяти); entleeren (газ); lenzen
хим.	abziehen
эл.	auspumpen
энерг.	evakuieren
откачивать мед глаг.
пищ.	schleudern (Andrey Truhachev); extrahieren (Andrey Truhachev)
откачивать воду глаг.
хим.	fördern

откачивать: 34 фразы в 13 тематиках

Военно-морской флот	2
Горное дело	4
Железнодорожный транспорт	3
Медицина	1
Металлургия	1
Метрология	1
Морской термин	2
Общая лексика	6
Пищевая промышленность	3
Ракетная техника	1
Строительство	1
Судостроение	5
Техника	4