Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Башкирский Венгерский Вьетнамский Грузинский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эсперанто Эстонский Японский

оправдаться глаг. ударения
общ.	sich erfüllen (о надеждах)
перен.	aufgehen (die Rechnung ging nicht auf – расчет не оправдался Honigwabe); aufgehen (das Kalkül ging auf – расчет оправдался, получился, удался Honigwabe)
уст.	sich ausreden
юр.	in Erfüllung gehen; sich bewahrheiten; sich decken; sich rechtfertigen; sich rentieren
оправдать глаг.
общ.	auf Freispruch erkennen (кого-либо)
рел.	lossprechen
фин.	decken напр. die Kosten; nachweisen напр. einen Preis
юр.	rechtfertigen; belegen; entschuldigen; freisprechen; motivieren; nachweisen (напр., einen Preis); wieder hereinholen (z.B. Kosten)
оправдаемый прич.
лингв.	berechtigt
оправдать надежды sein Versprechen, sein Wort, seine Zusage, Erwartungen einlösen глаг.
высок.	einlösen (Ин.яз)
оправдать Ausgaben глаг.
юр.	wettmachen

оправдаться: 57 фраз в 9 тематиках

Военный термин	1
Иронично	1
История	1
Образно	1
Образование	1
Общая лексика	36
Переносный смысл	1
Разговорная лексика	5
Юридическая лексика	10