СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
прилагательное | наречие | к фразам

обычно

нареч.
ударения
тех. nach Gewohnheit
обычный прил.
общ. gebräuchlich; gewöhnlich; herkömmlich; landläufig; routinemäßig; üblich; bräuchlich; habituell; natürlich; ortsüblich; handelsüblich (т. е. "ничего особенного" ZMV); etabliert (Andrey Truhachev); regelmäßig (Лорина); konventionel (gremash); hergebracht; ordinär; profan; konventionell (gremash); gewöhnlich (предикативно не употр); üblich (такой, который отвечает общепринятым привычкам); üblich (такой, который отвечает общепринятым обычаям); 08/15 Nullachtfünfzehn (daring); zum Alltag gehörend (Ремедиос_П); übungsgemäß (проверка); bodenständig (Bursch)
брит. average (напр., о качестве)
идиом. gang und gäbe (Strega rossa)
кинотех. normalbreit
лесозаг., уст. usanziell
лингв. gewohnheitsmäßig
мед. regelhaft (Александр Рыжов); ordtl. (ordentlich)
патент. gewöhnlich (üblich); ordentlich
пив. konventional
пищ. einfach; unspezifiziert
разг. regulär; beiderwandsch; nullachtfünfzehn (также 08/15 daring)
стр. alltäglich
тех. normal
уст. gemein
юр. verkehrsüblich
обычная прил.
общ. gemeiner Wert
обычно нареч.
общ. gern; gewöhnlich; sonst (в знач. "в остальное время" • Vieles, was Ihr Kind beim Vorlesen und Erzählen lernt, ist nicht an eine bestimmte Sprache gebunden. Tun Sie es gerne in der Sprache, in der Sie auch sonst mit Ihrem Kind reden.); für gewöhnlich; gewohnheitsgemäß; natürlich; regelmäßig; typischerweise (Egorenkova); in der Regel; in aller Regel (другая); herkömmlicherweise (Iohann); Im Normalfall (AlexandraM); konventionell (Лорина); üblicherweise (Лорина); zum Großteil (Nilov); generell (Shevi); zumeist (Gaist); gewöhnlicherweise (Gaist); im Allgemeinen (Duden Bedeutungsübersicht: im Großen und Ganzen, gewöhnlich Евгения Ефимова); meist (Ремедиос_П); meistens (Ремедиос_П); klassischerweise (Ремедиос_П); typisch (Ремедиос_П)
воен., арт. normalerweise
канц. meisthin
книжн. gemeinhin
мат. normal
метрол. alltägig; alltäglich
патент. im Regelfall; ordentlich
разг. für gewöhnlich (Wann schreibe ich "für gewöhnlich" und wann nur "gewöhnlich"? Sie antwortete wie gewöhnlich. Für gewöhnlich sind sie pünktlich. Iryna_mudra)
тех. gewohnheitsmäßig
уст. insgemein; mehrenteils
обычно
: 936 фраз в 98 тематиках
Авиация29
Автоматика8
Автомобили7
Агрохимия2
Административное право1
Английский язык4
Артиллерия5
Архитектура1
Астрономия7
Атомная и термоядерная энергетика2
Аэродинамика13
Банки и банковское дело4
Бизнес10
Биология5
Ботаника1
Британское выражение не написание2
Бухгалтерский учет кроме аудита6
Внешняя торговля8
Водоснабжение1
Военно-морской флот4
Военный термин47
Геология9
Гидрология1
Горное дело2
Деревообработка1
Детали машин4
Дзюдо1
Дорожное дело3
Железнодорожный транспорт13
Идиоматическое выражение, фразеологизм4
Информационные технологии5
Искусство1
История3
Кинотехника45
Книжное/литературное выражение1
Кожевенная промышленность3
Коммунальное хозяйство2
Компьютеры6
Контекстуальное значение1
Лесозаготовка3
Лингвистика4
Майкрософт10
Математика3
Машиностроение4
Медицина50
Медицинская техника2
Международный валютный фонд3
Менеджмент5
Металловедение1
Металлообработка1
Металлургия1
Метрология1
Морской термин9
Мясное производство5
Неодобрительно1
Нефрология1
Нефть4
Образование6
Общая лексика192
Оптика раздел физики5
Патенты19
Переносный смысл1
Пивоварение21
Пищевая промышленность28
Пластмассы7
Полиграфия1
Полимеры14
Политика2
Природные ресурсы и охрана природы1
Психология3
Радио2
Разговорная лексика11
Ракетная техника5
Рыбоводство3
Сварка2
Связь1
Сельское хозяйство4
Силикатная промышленность4
Социология1
Спорт5
Средства массовой информации1
Строительство9
Судостроение20
Текстильная промышленность18
Техника20
Финансы6
Фотографическая запись звука3
Фотография1
Химия20
Христианство1
Целлюлозно-бумажная промышленность4
Экономика32
Электротехника1
Электрохимия2
Энтомология12
Юридическая лексика66
Ядерная физика1
Японский язык1