|
сущ.  | ударения |
|
| общ. |
Apparat m (pl); Armatur f; Ausrüstung f; Ausstattung f; Einrichtung f (лаборатории и т. п.); Apparatur f; Einrichtung f; Technik f (Andrey Truhachev); Installation f (Ambiente) |
| авиац. |
Auslegung f |
| автомат. |
Maschine f (ssn); Einrichten n |
| брит. |
Equipment m (Лорина) |
| воен. |
Ausbau m (действие); Ausbau m (позиций, местности) |
| воен., мор. |
Ausstaffierung f |
| горн. |
Gerätschaft f |
| дор. |
Ausrüsten n |
| ж/д. |
Gerüst n |
| ИТ. |
Hardwareunterstützung f (вычислительной системы); Umgebung f (Andrey Truhachev); Hardwareumgebung f (Andrey Truhachev) |
| ком.хоз. |
Zubehör n |
| комп. |
Gerätetechnik f; Geräteunterstützung f (вычислительной системы); maschinentechnische Ausrüstung (вычислительной системы) |
| лес. |
Betrieb m; Maschinenpark m |
| логист. |
Fazilität f (Queerguy) |
| Майкр. |
Hardware f; Arbeitsgerät n |
| мед., уст. |
Installierung f |
| мор. |
Einrichtung f |
| мяс. |
Zeug n |
| окруж. |
Ausrüstung f (Собрание материалов, запасов или приборов, установленных или поставленных для реализации какого-либо мероприятия или деятельности) |
| оп.сист. |
Geräte n |
| патент. |
Einrichtung f (Technik) |
| пив. |
apparative Ausstattung |
| полигр. |
Bestücken |
| стр. |
Installation f (санитарно-техническое или электрическое); Rüstung f; Einrichtung f (Вадим Дьяков); Einrichtung f (Организация и оборудование стройплощадки, рабочей зоны, помещения, безопасного рабочего места Вадим Дьяков) |
| текст. |
Vorrichtung f |
| тех. |
Bewehrung f; Einrichten n (процесс); Einrichtung f (процесс); Einrichtungen f; Zurüstung f; Armierung f; Betriebsanlage f; Stalltechnik m (Geflügelhaltung Ewgescha) |
| швейц., тех. |
Zubehörstück n; Zubehörteil n; Zugehör |
| эк. |
Investitionsgüter; Investitionsausrüstung f; Anlage f; Bestückung f; Betriebsmittel n (xakepxakep) |
| эл. |
Uhr f |
| эл.маш. |
Betriebsmittel n |
|
|
| общ. |
Anlage f |
|
|
| авиац. |
Instrumentenausrüstung f |
|
|
| ВМВ |
Ausbau m |
| вод., уст. |
Gerät n |
| воен. |
Ausrüstung f (предметы) |
| тех. |
Montage f; Einbau m |
|
|
| ИТ. |
Hardware f; Gerätetechnik f |
