СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
неуклюжий прил.ударения
общ. bärenhaft; eckig; klobig; klotzig; linkisch; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbeholfen; ungefüge; ungelenk; ungelenkig; ungeschlacht; ungewandt; vierschrötig; pumplig; ausfahrend; blockig; blockisch; glupisch; grobgliederig; grobgliedrig; latschfüßig; latschig; massiv; pumpelig; schrollig; schwerlötig; unförmlich; tollpatschig (Alex Krayevsky); schrollenhaft; trampelig (Sjoe!); ungewandt (без лёгкости в поведении); ungewandt (без лёгкости в движениях); ungewandt (без лёгкости в выражениях); ungewandt (без уверенности в поведении); ungewandt (без уверенности в движениях); ungewandt (без уверенности в выражениях); ungeschickt (Ellanguagesolutions); grobschlächtig (Ellanguagesolutions)
перен. hölzern; tappig
разг. tapsig; stakelig; stakig; staksig; schusselig (Andrey Truhachev)
рейнск. knuffelig (finita)
ср.-нем. zutätig; zutätsch
тех. ungeschickt
фам. schlaksig
швейц. ungattlich
неуклюже прил.
идиом. wie ein Storch im Salat (z.B. sie stakst/stöckelt in ihren Pumps wie ein Storch im Salat Eckert)
неуклюжий: 54 фразы в 7 тематиках
Борьба1
Общая лексика35
Переносный смысл1
Разговорная лексика12
Спорт2
Фамильярное выражение2
Шутливо, юмористически1