Русский ⇄ Абхазский Английский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эстонский Японский

набрасываться глаг. ударения
общ.	herfallen; stürmen gegen A; losgehen (auf Acc AlexandraM); sich stürzen (die Kinder stürzten sich auf die Süßigkeiten; der Löwe stürzt sich auf das Zebra Ин.яз)
разг.	hergehen (на кого-либо, на что-либо); mit beiden Händen zulangen (на еду); jemanden schön zudecken (осаждать вопросами, упреками, тж. колотить, критиковать и т. п.; на кого-либо); jemanden tüchtig zudecken (осаждать вопросами, упреками, тж. колотить, критиковать и т. п.; на кого-либо); losfahren; losziehen; sich über etwas hermachen (торопливо или с жадностью; на что-либо); reinhauen (на еду Andrey Truhachev); losgehen
über, gegen A набрасываться глаг.
фам.	losziehen
набрасывать глаг.
общ.	Überwerfen (одежду); andeuten; aufsetzen; entwerfen; hinwerfen (туда); niederwerfen; werfen; abreißen (чертеж)
брит.	scribbeln
книжн.	konzipieren (вкратце)
стр.	auftragen; skizzieren; bewerfen (Putz)
тех.	aufwerfen; anwerfen
набрасываться на кого-либо глаг.
разг.	bestürmen (с расспросами)

набрасываться: 24 фразы в 10 тематиках

Авиация	1
Живопись	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Искусство	1
Морской термин	1
Общая лексика	9
Переносный смысл	1
Строительство	5
Текстильная промышленность	1
Топология	2