Русский |
Калмыцкий |
механическая | |
авто. | manual |
механически | |
перен. | maschinenmäßig |
тех. | auf mechanischem Wege |
механический | |
общ. | gedankenlos; maschinenmäßig; mechanisch; roboterhaft; maschinell |
авто. | motorisiert |
воен., мор. | Maschinen- |
преобразователь | |
тех. | Converter |
механический: 2267 фраз в 125 тематиках |
Авиация | 19 |
Автоматика | 39 |
Автоматическое регулирование | 1 |
Автомобили | 78 |
Акустика раздел физики | 1 |
Антенны и волноводы | 3 |
Артиллерия | 25 |
Астрономия | 6 |
Атомная и термоядерная энергетика | 7 |
Аэродинамика | 33 |
Бетон | 1 |
Биология | 7 |
Ботаника | 2 |
Виноградарство | 1 |
Внешняя торговля | 1 |
Водоснабжение | 20 |
Военно-морской флот | 18 |
Военный термин | 44 |
Газовые турбины | 1 |
Геология | 40 |
Геофизика | 11 |
Гигиена | 5 |
Гидравлика | 6 |
Гидрология | 13 |
Горное дело | 38 |
Двигатели внутреннего сгорания | 14 |
Деревообработка | 29 |
Детали машин | 19 |
Дорожное дело | 14 |
Дорожный знак | 1 |
Железнодорожный транспорт | 50 |
Звукозапись | 2 |
Измерительные приборы | 3 |
Информационные технологии | 7 |
Искусство | 2 |
Канада | 7 |
Кардиология | 2 |
Квантовая механика | 1 |
Квантовая электроника | 11 |
Кинотехника | 43 |
Кожевенная промышленность | 7 |
Коммунальное хозяйство | 11 |
Компьютеры | 10 |
Контроль качества и стандартизация | 2 |
Красители | 1 |
Кристаллография | 4 |
Лабораторное оборудование | 1 |
Лесоводство | 16 |
Лингвистика | 1 |
Майкрософт | 1 |
Математика | 9 |
Машиностроение | 7 |
Машины и механизмы | 1 |
Медицина | 39 |
Медицинская техника | 14 |
Металлообработка | 23 |
Металлургия | 52 |
Метрология | 4 |
Микроэлектроника | 3 |
Морской термин | 60 |
Музыка | 4 |
Мясное производство | 29 |
Нефтеперерабатывающие заводы | 2 |
Нефть | 42 |
Обогащение полезных ископаемых | 1 |
Образование | 4 |
Общая лексика | 53 |
Океанология и океанография | 1 |
Окружающая среда | 3 |
Оптика раздел физики | 8 |
Пивоварение | 20 |
Пищевая промышленность | 120 |
Пластмассы | 14 |
Пожарное дело и системы пожаротушения | 1 |
Полиграфия | 6 |
Полимеры | 45 |
Почвоведение | 2 |
Пошив одежды и швейная промышленность | 1 |
Приводы | 2 |
Природные ресурсы и охрана природы | 35 |
Прокат металлургия | 4 |
Психология | 10 |
Радио | 23 |
Радиоактивное излучение | 2 |
Разговорная лексика | 2 |
Ракетная техника | 8 |
Резиновая промышленность | 1 |
Робототехника | 1 |
Рыбоводство | 1 |
Сахарное производство | 2 |
Сварка | 21 |
Сельское хозяйство | 11 |
Силикатная промышленность | 15 |
Системы безопасности | 1 |
Социология | 1 |
Спорт | 3 |
Строительные конструкции | 1 |
Строительство | 106 |
Судостроение | 63 |
Театр | 1 |
Текстильная промышленность | 100 |
Теплотехника | 1 |
Техника | 183 |
Торговая марка | 5 |
Упаковка | 3 |
Устаревшее | 4 |
Фармация и фармакология | 1 |
Физика | 1 |
Физика высоких энергий | 13 |
Физиология | 1 |
Фотографическая запись звука | 11 |
Химия | 136 |
Холодильная техника | 2 |
Целлюлозно-бумажная промышленность | 12 |
Цемент | 1 |
Часовое дело | 1 |
Экология | 1 |
Экономика | 3 |
Электрические машины | 8 |
Электроника | 81 |
Электротехника | 1 |
Электрохимия | 13 |
Энергетика | 121 |
Юридическая лексика | 1 |
Ядерная физика | 2 |