Русский ⇄ Немецкий

- найдены отдельные слова

крепость сущ. ударения
общ.	Alkoholgehalt m (спиртного напитка); Burg f; Derbheit f; Festigkeit f; Härte f; Kernigkeit f; Rüstigkeit f; Stärke f; Basttille f; Castle m; Kernigkeit f (свойство); Kräftigkeit f; Standhaftigkeit f (AlexandraM)
авто.	Bruchfestigkeit f
брит.	proof (спирта и спиртных напитков в градусах)
вин.	Alkoholität f; Alkoholniveau n; Alkoholprozente n (в процентах)
геол.	Haltbarkeit f
горн.	Widerstandsfähigkeit f
дерев.	Steife
ист.	Zitadelle f; Zwingburg f
мет.обр.	Konzentration f (Säure, Lauge usw.)
пив.	Alkoholgehalt m (пива); Alkoholspiegel m (пива); Stärke f (алкогольного напитка)
пищ.	Alkoholgrad m (спиртного напитка в градусах); Gradstärke f; Weinigkeit f (напитка); Weinigkeitsgrad m (напитка); Grädigkeit f
поэт.	Festung f
стр.	Bastille f; Burganlage f; Festungsbau m
судостр.	Festigkeitseigenschaft f
текст.	Gestocktsein n; Verstärkung f
тех.	Robustheit f; Kraft f; Dauerhaftigkeit f
уст.	Feste f
хим.	Konzentration f; Äthanolgehalt m
крёпость сущ.
юр., ист.	Akte über Leibeigenschaft
юр., старом.	Rechtsurkunde über Immobilienvermögen
пограничная крепость сущ.
общ.	Kastell n
Русский тезаурус
крепость сущ.
общ.	в России акт, документ, подтверждающий право на владение какой-либо собственностью; то же, что купчая. Большой Энциклопедический словарь ; укреплённый пункт город, подготовленный к круговой обороне и длительной борьбе в условиях осады. Появились в древности. После 1-й мировой войны вместо крепостей стали строиться укрепленные районы и полосы линии. Большой Энциклопедический словарь

крепость: 247 фраз в 31 тематике

Авиация	1
Автомобили	1
Артиллерия	1
Архитектура	4
Виноградарство	1
Военно-морской флот	1
Военный термин	10
География	1
Геология	12
Горное дело	3
Дорожное дело	1
История	15
Кожевенная промышленность	1
Металлургия	2
Морской термин	2
Мясное производство	5
Нефть	4
Образование	1
Общая лексика	83
Пищевая промышленность	17
Религия	1
Сельское хозяйство	1
Строительство	6
Судостроение	5
Текстильная промышленность	22
Техника	14
Устаревшее	4
Химия	15
Целлюлозно-бумажная промышленность	7
Электрохимия	1
Юридическая лексика	5