Русский ⇄ Английский Венгерский Испанский Итальянский Китайский Латышский Немецкий Польский Португальский Таджикский Чешский

краше в гроб кладут ударения
общ.	er sieht aus wie ein Gespenst; er sieht aus wie der lebendige Tod; er sieht aus wie der leibhafte Tod; nur noch Haut und Knochen (Vas Kusiv)
груб.	er sieht aus wie 'ne aufgewärmte Leiche
разг.	er sieht aus wie der leibhaftige Tod; er sieht aus wie das Leiden Christi; er sieht aus wie der Tode von Ypern