Русский ⇄ Немецкий

- найдены отдельные слова

краска сущ. ударения
общ.	Anstrichmittel n; Farbe f (красящее вещество); Farbkörper m
высок.	Erröten f (румянец)
гиг.	Färbung f
иск.	Farbe f (материал)
кинотех.	satte Farbe
лес.	Pigment n
мет.	Anstrich m
окруж.	Anstrichmittel n (Смесь пигмента и растворителя, как, напр., вода или масло, образующая жидкую или пастообразную массу, которую можно накладывать на поверхность. Образовавшееся покрытие придает цвет поверхности, а также часто выполняет защитные функции)
опт.	Farben... f; Farben f
пищ.	Farbstoff m; Färbemittel n
пласт.	Farbe f (в сочетаниях)
полим.	die Farbe anreiben
стр.	Farblack m
текст.	Belag m; Bezug m; Pigmentfarbe f
тех.	Anstrich m (слой краски); streichfertige Farbe; Anstrichstoff m; Färben n
упак.	Farbe f (als Stoff)
фр., австр.выр.	Kulör m; Couleur f
хим.	Anstrichfarbe f; Farbe f
целл.бум.	Aufstrichmasse f; Beschichtungsmasse f; Beschichtungsmaterial n
краски сущ.
иск.	Palette f
хим.	Aufbauen der Farbe
клеевая краска сущ.
общ.	Tünche f
Русский тезаурус
краски сущ.
общ.	однородные суспензии пигментов в плёнкообразующих веществах. Изготовляются на основе олиф масляные краски, лаков эмалевые краски, водных растворов некоторых органических полимеров клеевые краски и жидкого стекла силикатные краски, водных дисперсий полимеров эмульсионные краски. Тонкие слои краски образуют при высыхании непрозрачные покрытия, защищающие поверхность от воздействия агрессивных агентов и придающие ей красивый внешний вид. Широко используются в народном хозяйстве, быту, а также в живописи см., напр., Акварель, Гуашь, Клеевая живопись, Масляные краски, Темпера. Большой Энциклопедический словарь
краскам сокр.
сокр.	красный командир

краска для : 577 фраз в 41 тематике

Автомобили	4
Водоснабжение	1
Военный термин	1
Геология	4
Деревообработка	18
Дорожное дело	1
Железнодорожный транспорт	2
Живопись	1
Зубчатые передачи	1
Кинотехника	8
Коммунальное хозяйство	6
Лакокрасочные материалы	3
Литейное производство	1
Металлургия	4
Микроэлектроника	1
Морской термин	10
Нефть	1
Образование	1
Общая лексика	20
Окружающая среда	1
Пищевая промышленность	6
Пластмассы	31
Полиграфия	47
Полимеры	95
Пчеловодство	1
Разговорная лексика	1
Рейнское выражение	1
Сварка	3
Силикатная промышленность	10
Строительные материалы	2
Строительство	22
Судостроение	15
Текстильная промышленность	99
Техника	18
Торговая марка	2
Упаковка	4
Химия	115
Целлюлозно-бумажная промышленность	5
Электроника	1
Электрохимия	9
Юридическая лексика	1