Русский ⇄ Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

коробиться глаг. ударения
общ.	sich verbiegen; sich verwerfen (напр., о древесине); sich verziehen; sich werfen; beulen; Blasen ziehen; sich krümmen; sich ziehen; sich züpfen (о дереве)
геол.	sich krummziehen
дерев.	schrumpfen; sich verbiegen; sich verwerfen (о древесине); sich verkrümmen
дор.	verziehen
кинотех.	sich krümmen (о фильме)
кож.	sich verziehen
лесозаг., уст.	verziehen (beim Trocknen, при сушке)
полигр.	sich werfen
стр.	werfen
текст.	sich verwerfen (о кожах при сушке); sich ziehen (о кожах при сушке); sich verziehen (о кожах, при сушке)
тех.	ausbeulen; einschrumpfen; krümmen; sich wellen; wellig werden
упак.	sich ausbuchten; verformen; sich sich verziehen; sich sich werfen
целл.бум.	knicken
элхим.	entstellen
коробить глаг.
общ.	schockieren (I. Havkin)
австр.выр.	anfäulen (siegfriedzoller)
дерев.	verbiegen
конт.	leiden (вариант требует замены структуры • Leiden Sie noch unter schlechtem Deutsch, wenn Sie Zeitung lesen? Ин.яз)
перен.	irritieren (Andrey Truhachev)
разг.	kränken (AlexandraM); nerven (Andrey Truhachev)
тех.	verziehen
фам.	ätzen (Ремедиос_П)

коробиться : 3 фразы в 2 тематиках

Общая лексика	2
Текстильная промышленность	1