 |
количество
заключнных | страховых договоров
| в
определнный | период времени
- найдены отдельные слова| количество | |
| общ. | Anzahl; Betrag; Quantität; Quantum; Zahl; Stückzahl |
| геол. | Menge; Sättigungsmenge |
| перен. | Ausmaß |
| тех. | Masse |
| страховой договор | |
| эк. | Versicherungsvertrag |
| В | |
| эл. | Volt |
| период времени | |
| эк. | Zeitspanne |
| количество: 2602 фразы в 156 тематиках |
| Авиация | 52 |
| Австрийское выражение | 1 |
| Автоматика | 17 |
| Автомобили | 37 |
| Акушерство | 2 |
| Альпинизм | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 2 |
| Аналитическая химия | 6 |
| Артиллерия | 19 |
| Астрономия | 7 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 11 |
| Аэродинамика | 57 |
| Банки и банковское дело | 8 |
| Баскетбол | 4 |
| Берлинское выражение | 1 |
| Бизнес | 25 |
| Биология | 14 |
| Бокс | 1 |
| Борьба | 1 |
| Ботаника | 3 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 4 |
| Ветеринария | 1 |
| Внешняя торговля | 47 |
| Водоснабжение | 45 |
| Военно-морской флот | 6 |
| Военный термин | 54 |
| Газоперерабатывающие заводы | 1 |
| Геология | 55 |
| Геофизика | 20 |
| Гигиена | 2 |
| Гидравлика | 5 |
| Гидрография | 6 |
| Гидрология | 25 |
| Голландский нидерландский язык | 1 |
| Горное дело | 34 |
| Гребной спорт | 1 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 44 |
| Деревообработка | 21 |
| Детали машин | 5 |
| Дистилляция | 1 |
| Дорожное дело | 7 |
| Железнодорожный транспорт | 38 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 6 |
| Издательское дело | 1 |
| Измерительные приборы | 1 |
| Иммунология | 3 |
| Интернет | 1 |
| Информационные технологии | 9 |
| Канализация и очистка сточных вод | 5 |
| Кардиология | 1 |
| Квантовая электроника | 3 |
| Кинотехника | 53 |
| Книжное/литературное выражение | 1 |
| Коммунальное хозяйство | 6 |
| Компьютерные игры | 3 |
| Компьютеры | 8 |
| Конный спорт | 1 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Конькобежный спорт | 1 |
| Кулинария | 2 |
| Латынь | 1 |
| Легкая атлетика | 2 |
| Лесоводство | 7 |
| Лингвистика | 2 |
| Логистика | 3 |
| Магнетизм | 1 |
| Майкрософт | 13 |
| Математика | 11 |
| Математический анализ | 1 |
| Машины и механизмы | 1 |
| Медицина | 66 |
| Медицинская техника | 7 |
| Международный валютный фонд | 1 |
| Менеджмент | 9 |
| Металлообработка | 2 |
| Металлургия | 26 |
| Метеорология | 5 |
| Метрология | 40 |
| Микроэлектроника | 1 |
| Морской термин | 8 |
| Мясное производство | 48 |
| Немецкий язык | 2 |
| Неодобрительно | 1 |
| Нефть | 50 |
| Образование | 16 |
| Общая лексика | 346 |
| Океанология и океанография | 17 |
| Окружающая среда | 5 |
| Оптика раздел физики | 1 |
| Ошибочное или неправильное | 1 |
| Палеонтология | 6 |
| Патенты | 4 |
| Переносный смысл | 24 |
| Пивоварение | 13 |
| Пищевая промышленность | 96 |
| Пластмассы | 3 |
| Поговорка | 1 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Полиграфия | 13 |
| Полимеры | 22 |
| Пошив одежды и швейная промышленность | 2 |
| Пояснительный вариант перевода | 2 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 21 |
| Программирование | 2 |
| Производство | 3 |
| Промышленность | 1 |
| Профессиональный жаргон | 1 |
| Психология | 4 |
| Радио | 3 |
| Радиоактивное излучение | 36 |
| Разговорная лексика | 29 |
| Ракетная техника | 22 |
| Рентгенология | 1 |
| Сантехника | 1 |
| Сахарное производство | 6 |
| Сварка | 28 |
| Сельское хозяйство | 5 |
| Силикатная промышленность | 27 |
| Системы безопасности | 2 |
| Складское дело | 2 |
| Сокращение | 2 |
| Спорт | 88 |
| Статистика | 2 |
| Стрелковый спорт | 2 |
| Стрельба из лука | 1 |
| Строительные материалы | 1 |
| Строительство | 68 |
| Судостроение | 25 |
| Табачная промышленность | 1 |
| Текстильная промышленность | 46 |
| Телевидение | 5 |
| Техника | 99 |
| Торговля | 3 |
| Транспорт | 3 |
| Тяжёлая атлетика | 1 |
| Упаковка | 2 |
| Урология | 1 |
| Устаревшее | 2 |
| Физика | 3 |
| Физика высоких энергий | 1 |
| Финансы | 10 |
| Фотография | 2 |
| Химия | 81 |
| Холодильная техника | 9 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 24 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 92 |
| Электроника | 29 |
| Электрохимия | 9 |
| Энергетика | 21 |
| Энергосистемы | 1 |
| Эпидемиология | 2 |
| Южнонемецкое выражение | 1 |
| Юридическая лексика | 39 |
| Ядерная физика | 50 |
| SAP | 1 |