|
|
| общ. |
Knie n; Krümmung f; Bögen n; Glied n; Bogen m |
| авиац. |
Krümmung f (напр., трубы) |
| авто. |
Durchkröpfung f; Hubstück n (составного коленчатого вала); Knie n (напр., вала); Bogenrohr n; Anschlussstück n |
| анат. |
Knie n (у животных) |
| антенн. |
Winkel m (волновода); Winkelstück n (волновода) |
| аэродин. |
Rohrkrümmer m; Rohrumlenkung f; Knierohr n (трубопровода) |
| бот. |
Knie n (у растений); Gelenk n (у растений); Glied n (у растений) |
| вод. |
Ast f; Astrohr n; Knie n (напр., трубопровода); Kniestück n (напр., трубопровода) |
| геол., палеонт., пбот. |
Gelenk n |
| гидр. |
Gerinneknie n |
| гидравл. |
Gelenk n (трубопроводное) |
| гидрол. |
J-Formstück n; Muffenkniestück n; Kropfrohr n |
| горн. |
Fußkrümmer m (трубопровода) |
| д.маш. |
Kröpfung f |
| ДВС. |
Kurbelkröpfung f (коленчатого вала); Kurbelpaar n (коленчатого вала) |
| дерев. |
Bogen m (трубопровода) |
| дор. |
Abkröpfung f; Bug m |
| мет.обр. |
Krümmer m (Rohr) |
| муз. |
Fußstück n (поперечной флейты paVlik4o3) |
| нефт. |
Abrundungsstück m (трубы); Bogenstück n (напр., трубы); Kniestück n (трубы); Winkelstück n (трубопровода); Bogen m (напр., трубы); Krümmer m (трубопровода); Schenkel m (U- образного манометра); Bogen m (напр., трубы); Knie n (трубы) |
| пласт. |
Bogenstück n |
| радио. |
Kniestück n (напр., волновода); Krümmung f (напр., волновода); Winkelstück n (напр., волновода) |
| свар. |
Kurbel f (коленчатого вала) |
| собир. |
Stamm n |
| стр. |
Kniestück n; Krümmerrohr n (трубы) |
| судостр. |
Ansatz m; Anschlussstück n; Arm m; Schuss m |
| тепл. |
Forstück n (vadim_shubin) |
| тех. |
Knie n (дымохода и т. п.); Kröpfung f; Krümmer m; Schenkel m; Kröpfung f (напр., коленчатого вала); Kurbel f; Krümmer m (напр., трубопровода); Winkelgelenk n; Biegung f; Tanzfigur f; Triller n; Jux m; Ulk m; Winkel m |
| хим. |
Knick m (z.B. einer Kurve) |
| энерг. |
Kurbelkröpfung f; Schenkel m (напр., U-образной трубки) |
| юр. |
Generation n; Geschlecht n; Ordnung f (in erbrechtlicher Linie) |
| яд.физ., ОТиТБ. |
Knick m |
|
|
| хим. |
Bogenstück n |
|
|
| общ. |
Schoß m (сидящего человека) |
|
|
| радио. |
Kniestück n |
