прил.
This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
общ. angebraucht ; in Anspruch genommen (Лорина ; ausgenutzt внеш.торг. benutzt воен., мор. eingesetzt геол. abgenutzt (о месторождении, выработке) дерев. gebraucht мед. abgebadet (о грязи, минеральной воде Маковка мяс. abgenutzt (об оборудовании) стр. verwertet хим. verbraucht
использовать глаг. This HTML5 player is not supported by your browser
общ. einsetzen für (Wofür werden IQ-Tests eingesetzt?
levmoris ; einfließen mit in Akk. (Es reicht, wenn Sie die wichtigsten Punkte aus dem Text mit in Ihre Diskussion einfließen lassen. levmoris ; benutzen ; ausnutzen (тж. в корыстных целях) ; anwenden ; aufbereiten ; auswerten ; benützen (кого-либо, что-либо) ; einsetzen ; nutzen ; verbacken ; verwenden ; verwerten ; wahrnehmen ; zugreifen (случай, шанс) ; für etwas nutzbar machen ; aufbrauchen ; aufwenden ; ausspielen (что-либо против чего-либо) ; brauchen ; etwas in Anwendung bringen (что-либо) ; etwas zur Anwendung bringen (что-либо) ; exploitieren (что-либо) ; fruktifizieren ; nützen ; instrumentalisieren (snyder ; heranziehen (zu AlexandraM ; wenden (что-либо на что-либо) ; zum Tragen bringen (Andrey Truhachev ; sich bedienen (что-либо, G Aleksandra Pisareva ; in Frage kommen (Gaist ; spielen lassen (chronik ; zurückgegriffen werden ; greifen (что-л. -- zu etw. (D) • Wir tendieren oft dazu, mit einem etwas zu guten Gewissen einzuschlafen, weil wir zu den grünen Verpackungen gegriffen haben Ремедиос_П ; zurückgreifen (что-л. -- auf etw. (A) • Für sehr große Projekte oder komplexe Konfigurationen greifen viele Entwickler heute auf Vite oder Next.js zurück Ремедиос_П банк. einsetzen (средства, людей, технику) бизн. einsetzen (средства) внеш.торг. auslasten (производственные мощности) вод., уст. utilisieren геол. nutzbar machen иск. anwenden (wandte an, angewandt, anwendete, anwendet) ист. bedienen sich (G, что-л.) кож. ausnutzen мед. applizieren (Лорина офиц. in Anspruch nehmen (напр., услугами) патент. auswerten (nützen) ; benutzen разг. abfahren (проездной билет, деньги на проезд) ; anstellen (кого-либо для чего-либо) ; mitnehmen (что-либо) стр. gebrauchen тех. benützen ; Nutzen ziehen ; ausbauen (напр., водные ресурсы) ; verarbeiten ; sich D zunutze machen хим. aus etwas Nutzen ziehen эк. auslasten (с полной нагрузкой) ; ausnützen ; einsetzen (напр., рабочую силу) юр. Gebrauch machen (Лорина ; konsumieren (Лорина общ. zur Anwendung kommen ; zur Anwendung gelangen ; in Einsatz kommen (ivvi ; im Einsatz sein (Лорина ; benutzt werden (Лорина ; in Gebrauch stehen (Лорина ; verwendet werden (Лорина эк. zum Einsatz kommen (напр., о рабочей силе) общ. unter Hinzuziehung (Andrey Truhachev ; durch den Gebrauch (Andrey Truhachev ; unter Einsatz (Andrey Truhachev ; bei Verwendung von + Dat. (Herk воен. in Anlehnung an (Andrey Truhachev судостр. unter Ausnutzung ; unter Benutzung общ. unter Hinzuziehung (Andrey Truhachev ; unter Einsatz (Andrey Truhachev Майкр. Verwendete Zuteilungen ; verwendete Zuteilungen стр. verbauen (lcorcunov общ. vereinnahmen (ungerechtfertigterweise für sich beanspruchen [und zur Erreichung eigener Ziele benutzen] – sie will sich weder von den Linken noch von den Konservativen vereinnahmen lassen; er fühlt sich vereinnahmt Ин.яз книжн. von etwas Gebrauch machen перен., ирон. ausschroten
