 |
| |||
| Vorstellen n (кого-либо); eine Rolle spielen; eine Rolle spielen (тж. перен.); schauspielern (б.ч. перен.); Rolle innehaben (AlexandraM); tun, als ob (Александр Рыжов); so tun, als ob (Александр Рыжов); in die Rolle gehen (скорее в жизни Марина Раудар) | |||
| spielen (Andrey Truhachev) | |||
| sich auswirken (Hierbei wirken sich oft Äusserlichkeiten aus. Ремедиос_П) | |||
| eine Nummer abziehen (б.ч. перен. Andrey Truhachev) | |||
| als jd. agieren (Andrey Truhachev); als jd. auftreten (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| eine Rolle agieren | |||
| играть роль: 81 фраза в 10 тематиках |
| Высокопарно | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 2 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 65 |
| Переносный смысл | 3 |
| Разговорная лексика | 3 |
| Театр | 3 |
| Философия | 1 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Экономика | 1 |