и вам | |
общ. | für Sie auch; Ihnen auch; ebenso; gleichfalls; wünsche ich Ihnen auch |
спрашивается | |
общ. | es fragt sich; die Frage erhebt sich; es erhebt sich die Frage |
| |||
⇒ взаимно | |||
für Sie auch (в ответ на пожелание с "für Sie": Vielen Dank und ein schönes Wochenende für Sie. - Danke, für Sie auch. ); Ihnen auch (в ответ на пожелание с "Ihnen": Ich wünsche Ihnen noch ein schönes Wochenende! - Danke, Ihnen auch. ); ebenso (Ich wünsche Ihnen noch ein schönes Wochenende! - Danke, ebenso.); gleichfalls (Schönes Wochenende! - Danke, gleichfalls.); wünsche ich Ihnen auch (в ответ на пожелание: Einen schönen Tag noch! – Wünsche ich Ihnen auch!) |
и вы: 32 фразы в 6 тематиках |
Библия | 1 |
Гостиничное дело | 3 |
Иронично | 3 |
Общая лексика | 20 |
Поэтический язык | 1 |
Разговорная лексика | 4 |