СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Немецкий
Google | Forvo | +
заслонка
 заслонка
общ. Ofenklappe; Ofentür; Schieber; Register
кино. Abdeckmaske
тех. Abschlussschieber; Absperrklappe; Absperrschieber; Klappenventil
| затвор
 затвор
тех. Abschluss
| периодически
 периодически
общ. immer mal wieder
| перекрывающий
 перекрывающий
геол. darüberliegend
| световой поток
 световой поток
тех. Helligkeitsstrom
| во время
 во время
общ. zu Zeiten
| перемещения
 перемещение
воен. Umbesetzung
киноплнки | скачковым механизмом
 скачковый механизм
кинотех. Bildschaltung
| в
 В
эл. Volt
киносъмочной | и
 и
общ. beziehungsweise
| кинопроекционной аппаратуре
 кинопроекционная аппаратура
кинотех. Bildwiedergabeapparatur
| или
 "ИЛИ"
мат. ODER
| модулирующий
 модулирующее
квант.эл. Modulationseinwirkung
| свет
 свет
уст. высок. Erdkreis
| напр
 напр.
общ. zum Beispiel
| в
 В
эл. Volt
| некоторых
 некоторые
общ. einige
| оптико-механических
 оптико-механический
тех. optisch-mechanisch
| и
 и
общ. beziehungsweise
| фотоэлектрических приборах
 фотоэлектрический прибор
авиац. fotoelektrisches Gerät
- найдены отдельные слова

к фразам
заслонка сущ.ударения
общ. Ofentür f; Schieber m; Register n; Klappe f
авиац. Schott n
авто. Messklappe m (измерительного устройства); Strahlenblende f; Absperrventil n
автомат. Schlussschieber m
воен., мор. Pforte f; Deckel m
гиг. Ofenklappe f
гидравл. Düsenklappe f (в дросселе типа "сопло-заслонка"); Prallplatte f (дросселя "сопло-заслонка"); Steuerzunge f (дросселя "сопло-заслонка"); Strahlklappe f (дросселя "сопло-эаслонка")
горн. Flachschieber m; Öffnungsklappe f
горн., сокр. A.S. f
дерев. Verdeck n
дор. Kübelklappe f; Schütz n
кино. Abdeckmaske f; Abdeckmaske f (напр., для осуществления вытеснения кадра); Gesichtsfeldblende f
кинотех. Klappe f (окна кинопроекционной); Schiebeblende f (напр., для выполнения шторки или вытеснения); Verschluss m
мед., уст. Absperr-Schieber
мет. Füllklappe f (бункера); Öffnungsklappe f (перекрывающая отверстие); Verschlußklappe f; Verschlußschieber m
мет.обр. Verschlußtür f
мор. Dämpferklappe f
опт. Diaphragma n
пласт. Stauplatte f; Stauwand f
полигр. Verschluss m
полим. Eichweiche f; Klappe f (смесителя); Zugklappe f
радиоакт. Verschluß n
ркт. Drossel f
силик. Bratlochstein m
стекл. Kuche f; Vorrichter
стр. Heizregister n; Registerschieber m; Luftschieber m
судостр. Verschlussschieber m; Absperrspindel f; Drehschieber m; Schleuse f; Ventilationsschieber m
текст. Dampfung f; Dämpfer m
тех. Abschlussschieber m (для света); Absperrklappe f; Absperrschieber m; Klappenventil n; Zugschieber m; Register n (печи); Schnepper m; Abdeckklappe f; Abschirmung f
фото. Schieber m (кассеты)
хим. Verschlussklappe f; Klappventil n
эл. Blende f; Abdeckfahne f
энерг. Brustschild m (колёсного скрепера)
дроссельная заслонка сущ.
авто. Blende f
печная заслонка сущ.
общ. Ofenklappe f
заслонка: 641 фраза в 61 тематике
Авиация19
Автоматика24
Автоматическое регулирование2
Автомобили142
Артиллерия6
Атомная и термоядерная энергетика6
Аэродинамика4
Бетон2
Британское выражение не написание2
Вентиляция3
Водоснабжение1
Военно-морской флот5
Военный термин5
Газовые турбины2
Гигиена2
Гидравлика13
Гидрология1
Горное дело9
Двигатели внутреннего сгорания11
Деревообработка4
Дорожное дело1
Железнодорожный транспорт9
Кинематограф1
Кинотехника34
Коммунальное хозяйство4
Лесоводство2
Медицина12
Металлургия7
Морской термин11
Мясное производство1
Нефть7
Общая лексика6
Оптика раздел физики4
Пивоварение2
Пищевая промышленность8
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полиграфия1
Полимеры1
Проекторы11
Радио2
Ракетная техника3
Сантехника3
Сварка5
Связь2
Сельское хозяйство2
Силикатная промышленность3
Строительство23
Судостроение28
Текстильная промышленность4
Теплотехника4
Техника74
Трубопроводная арматура1
Устаревшее1
Фотографическая запись звука16
Фотография1
Химия13
Холодильная техника1
Целлюлозно-бумажная промышленность2
Электроника11
Энергетика55
Ядерная физика1