Русский ⇄ Абхазский Английский Венгерский Вьетнамский Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

запутанный прил. ударения
общ.	konfus; kraus; verworren; wirr; intrikat; labyrinthisch; komplex (fuchsi); verwickelt (AlexandraM); verquast (solo45); verwirrt (обыкн. не употр. по отношению к чувствам, мыслям); verschwurbelt (Glomus Caroticum)
греч.	dädalisch
книжн.	abstrus
перен.	verschachtelt (Ремедиос_П)
разг.	verfahren; vertrackt; verzwickt (Andrey Truhachev); faselig
тех.	kompliziert
запутаться глаг.
общ.	sich verfilzen; sich verwickeln (о нитках, шнуре); sich in seinen eigenen Worten fangen (в собственных словах); durcheinandergeraten; sich beim Sprechen verhaspeln (в речи); sich in Gestammel verlieren; sich verflattern (в чём-либо – о птице); sich verquatschen (в речи); sich verstricken in A (в чём-либо); sich verwickeln (о пряже, нитках); durcheinandergeraten (о нитках, мыслях Andrey Truhachev); verschlungen sein (in Dativ; напр., в сетях marawina); den Faden verlieren (Vas Kusiv)
разг.	verrennen (в чём-либо; sich); sich beim Reden verhaspeln (в речи); sich verbiestern; sich verquasseln (в речи varksn); durcheinander sein (Andrey Truhachev); verwickelt sein (Лорина)
уст.	durcheinander geraten (Andrey Truhachev)
запутать глаг.
общ.	durchschlingen; jemanden aus dem Konzept bringen (Vas Kusiv); beirren (Bedrin); verwickeln; verwirren (кого-либо, напр., свидетеля Ин.яз)
тех.	verwirren; irremachen
запутанная об аргументации прил.
юр.	unauflösbar (märchen)
намеренно запутанный прил.
общ.	nebulös
in A запутаться глаг.
общ.	sich verstricken (в противоречиях и т. п.)

запутанный: 54 фразы в 10 тематиках

Берлинское выражение	1
Грамматика	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Общая лексика	38
Переносный смысл	2
Разговорная лексика	4
Спорт	1
Судостроение	1
Текстильная промышленность	2
Фамильярное выражение	1