Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам
записать глаг.ударения
общ. niederschreiben; besingen (на плёнку, на пластинку – о вокалисте); verankern (что-либо, где-либо); verbuchen (расходы); schriftlich niederlegen (Andrey Truhachev); verschriftlichen (Andrey Truhachev); auf Papier bringen (Veronika78); brennen (музыку, фильм на CD или DVD)
радио. aufnehmen (на пленку Лорина)
тех. anschreiben; sich anmerken; Notizen machen; sich notieren; nachschreiben; einziehen; verbuchen; schreiben
юр. aufschreiben; aufzeichnen; buchen; eine Buchung vornehmen; einschreiben; eintragen; notieren; schriftlich festhalten; sich Notizen machen
записать CD глаг.
муз. CD aufnehmen (Лорина)
записаться глаг.
общ. sich einzeichnen; pränotieren (на что-либо); sich einschreiben (Лорина); sich eintragen (Лорина); sich eintragen lassen (Лорина); beitreten (D.- вступить куда-либо Лорина); sich anmelden lassen (für Akkusativ Лорина); einen Termin nehmen (bei D. – записаться на приём к кому-либо Лорина); sich anmelden lassen (Лорина)
комп., Майкр. einschreiben
записать кого-либо глаг.
общ. einen Termin eintragen (лично, на приём: Wenn Sie wollen, kann ich einen Termin für Sie eintragen. OLGA P.)
предварительно записаться глаг.
общ. sich anmelden
записать: 120 фраз в 19 тематиках
Австрийское выражение1
Банки и банковское дело2
Бизнес6
Бухгалтерский учет кроме аудита6
Внешняя торговля1
Здравоохранение1
Книжное/литературное выражение1
Майкрософт2
Медицина4
Музыка5
Общая лексика57
Разговорная лексика4
Спорт4
Средства массовой информации1
Студенческая речь2
Финансы7
Шахматы1
Экономика3
Юридическая лексика12

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков