Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

замолчи! глаг. ударения
общ.	dass du still bist!; halt die Fresse!; schließe den Mund!; schweig still!; sei still!; schweig still!
разг.	nun hält aber, mal die Luft an!; halt den Mund!; halt die Klappe! (Andrey Truhachev); halt mal die Klappe! (Andrey Truhachev); halt's Maul! (Andrey Truhachev)
фам.	Halt die Schnauze! (Andrey Truhachev); Halt die Klappe! (Andrey Truhachev); Halt die Fresse! (Andrey Truhachev)
замолчать глаг.
общ.	schweigen; stillschweigen; stumm werden; verstummen (AlexandraM); ein Schloss vor dem Mund haben (Vas Kusiv); keinen Ton sagen (Vas Kusiv); sich in Schweigen hüllen (Vas Kusiv); in der Rede abbrechen
ВМВ	zur Ruh bringen

замолчи : 47 фраз в 8 тематиках

Военно-морской флот	1
Военный термин	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Общая лексика	32
Переносный смысл	1
Разговорная лексика	6
Устаревшее	4
Фамильярное выражение	1