Русский ⇄ Немецкий

- найдены отдельные слова

завершение сущ. ударения
общ.	Beendung f; Fertigstellung f; Vollendung f; Kolophon m ((veraltet) Gipfel, Abschluss; Sebas); Abschluss m (catty_gazer); Abrundung f (Лорина); Vollenden n (Лорина); Auslaufen n (Andrey Truhachev); Komplettierung f (paseal)
автомат.	Abschluss m
бизн.	Glattstellung f
внеш.торг.	Beendigung f; Schluss m
высок.	Finale n; Ausformung f; Ausklang m
дерев.	Absolvierung f (das Absolvieren = Durchführung, Erledigung, Verrichtung marinik)
ИТ.	Ergänzung f; Schließen n
комп.	Auslösung f; Fertigbearbeitung f
мяс.	Zustandebringen
оп.сист.	Ausgangsentscheidung f (задачи)
оп.сист., комп.сет.	Erledigung f; Abschließen
патент.	Beschluss m (напр., экспертизы)
перен.	Schlusspunkt m (Aleksandra Pisareva)
прогр.	Herunterfahren n (ssn); Termination f (ssn)
психол.	Geschlossenheit f (в гештальтпсихологии – тенденция к заполнению пробелов при восприятии почти непрерывной фигуры)
стр.	Krönung f
тех.	Ende n; Ablauf m; Fertigmachen; Abschluß m
уст.	Beschluss m
юр.	Perfektion f
завершение производства сущ.
хим.	Fertigstellung f

завершение: 302 фразы в 45 тематиках

Автоматика	3
Архитектура	3
Аэродинамика	1
Бизнес	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Внешняя торговля	8
Военный термин	8
Высокопарно	1
Горное дело	1
Информационные технологии	19
Искусство	1
Кинотехника	2
Книжное/литературное выражение	1
Компьютерные сети	2
Компьютеры	27
Майкрософт	30
Математика	1
Медицина	7
Международный валютный фонд	9
Менеджмент	5
Металлургия	1
Нефть	1
Образование	14
Общая лексика	39
Окружающая среда	2
Операционные системы	36
Переносный смысл	1
Пошив одежды и швейная промышленность	1
Программирование	6
Программное обеспечение	1
Производство	2
Психология	2
Разговорная лексика	2
Спорт	11
Строительство	18
Текстильная промышленность	1
Телефония	1
Техника	12
Торговля	1
Финансы	1
Футбол	1
Хирургия	1
Экономика	4
Электроника	2
Юридическая лексика	10