Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Африкаанс Башкирский Болгарский Венгерский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский

завершаться глаг. ударения
общ.	seinen Ausklang finden (чем-либо; in etwas); zum Abschluss kommen; seinen Ausklang finden in etwas (чем-либо); sich ründen; sich enden (Andrey Truhachev); enden (Лорина); zu Ende gehen (Лорина); zur Neige gehen (I. Havkin)
высок.	ausklingen (чем-либо)
тех.	ablaufen
завершать глаг.
общ.	beschließen (что-либо); abrunden; abwickeln; beenden; vollenden; zum Abschluss bringen; zustande bringen; perfektionieren; mit etwas zu Ende kommen (Andrey Truhachev); die letzte Hand anlegen (что-либо); schließen (письмо, прения и т. п. чем-либо); bewältigen (Andrey Truhachev); schaffen (Andrey Truhachev); fertigkriegen разг. (Andrey Truhachev); wuppen разг. сев.-нем. (Andrey Truhachev)
банк.	abschließen (финансовый год)
идиом.	zu Potte kommen (zu Pott, zu Potte kommen (mit einer Aufgabe o. Ä.] fertigwerden, zurechtkommen: Wir müssen mit diesem Projekt / Vertrag zu Potte kommen. Ich komme damit nicht zu Potte. duden.de Andrey Truhachev)
иск.	vollbringen; vollbrachte; vollbracht
комп.	vervollständigen; ergänzen; fertigstellen; herunterfahren (dganzha)
перен.	gipfeln
радио.	ausbauen
разг.	fertig werden (Andrey Truhachev); Schluss machen (Andrey Truhachev)
стр.	abschließen; erledigen
тех.	beendigen; fertigmachen
эк.	abschließen (финансовый год, отчётный период)

завершаться: 25 фраз в 12 тематиках

Внешняя торговля	4
Военный термин	3
Книжное/литературное выражение	1
Майкрософт	1
Образование	2
Общая лексика	4
Разговорная лексика	1
Спорт	1
Строительство	1
Техника	5
Фехтование	1
Экономика	1