Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
прилагательное | глагол | к фразам
желанный прил.ударения
общ. begehrenswert; erstrebenswert; erwünscht; gewünscht; hochwillkommen (о госте и т. п.); willkommen; begehrenswürdig; heißersehnt; hochwillkommen (напр., о госте); ersehnt (AlexandraM); begehrt (Vonbuffon)
высок. heißbegehrt
образн. ersehenswert (solo45)
спорт. erträumt (о награде, победе Abete)
желать глаг.
общ. belieben; wollen; wünschen; gönnen jemandem (чего-либо кому-либо; чаще хорошего); herbeiwünschen (наступления чего-либо); nach etwas Verlangen hegen (чего-либо); gewillt sein (AlexandraM); mögen (nikanikori); etwas von jemandem begehren (чего-либо от кого-либо); ein Gelüst nach etwas haben (чего-либо); ein Gelüst auf etwas haben (чего-либо)
книжн. herbeiwünschen (прихода, прибытия, наступления чего-либо)
тех. begehren; verlangen; streben
уст. etwas von jemandem begehren (от кого-либо; чего-либо)
сильно желать чего-либо глаг.
разг. auf etwas / jemanden scharf sein (Andrey Truhachev)
страстно желать глаг.
уст. begehren
желанный о ребёнке прил.
общ. gewollt (Andrey Truhachev)
сильно желать глаг.
диал. gibbern (чего-либо)
сильно желать чего или кого-либо глаг.
разг. geil sein auf (Andrey Truhachev)
желанный: 241 фраза в 16 тематиках
Высокопарно4
Геология1
Идиоматическое выражение, фразеологизм8
Иронично1
Книжное/литературное выражение1
Медицина1
Молодёжный сленг2
Образование1
Общая лексика174
Поговорка2
Пословица2
Поэтический язык1
Разговорная лексика37
Сленг1
Устаревшее3
Фамильярное выражение2

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков