 |
| естественно: 1415 фраз в 132 тематиках |
| Авиация | 10 |
| Австрия | 1 |
| Автомобили | 2 |
| Агрономия | 1 |
| Акушерство | 2 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Аналитическая химия | 1 |
| Английский язык | 1 |
| Артиллерия | 1 |
| Астрономия | 5 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 23 |
| Аэродинамика | 4 |
| Банки и банковское дело | 4 |
| Бизнес | 6 |
| Биология | 15 |
| Ботаника | 1 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Вентиляция | 1 |
| Внешняя торговля | 5 |
| Водоснабжение | 37 |
| Военно-морской флот | 2 |
| Военный термин | 18 |
| Генетика | 1 |
| Геология | 56 |
| Геофизика | 7 |
| Гигиена | 5 |
| Гидрография | 2 |
| Гидрология | 5 |
| Гимнастика | 3 |
| Горное дело | 32 |
| ГОСТ | 2 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 2 |
| Деревообработка | 13 |
| Детали машин | 1 |
| Дзюдо | 1 |
| Дорожное дело | 12 |
| Железнодорожный транспорт | 15 |
| Зоология | 1 |
| Зубчатые передачи | 1 |
| Изоляция | 1 |
| Интернет | 1 |
| Информационные технологии | 8 |
| Искусство | 2 |
| История | 4 |
| Квантовая электроника | 3 |
| Кинематограф | 1 |
| Кинотехника | 19 |
| Книжное/литературное выражение | 4 |
| Кожевенная промышленность | 2 |
| Коммунальное хозяйство | 1 |
| Компьютеры | 5 |
| Конный спорт | 1 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Культурология | 2 |
| Лесоводство | 25 |
| Лингвистика | 2 |
| Лыжный спорт | 2 |
| Майкрософт | 3 |
| Математика | 33 |
| Материаловедение | 2 |
| Машиностроение | 3 |
| Медицина | 27 |
| Медицинская техника | 4 |
| Международный валютный фонд | 4 |
| Менеджмент | 1 |
| Металлообработка | 3 |
| Металлургия | 11 |
| Метрология | 6 |
| Микроэлектроника | 3 |
| Минералогия | 1 |
| Морской термин | 3 |
| Музеи | 1 |
| Мясное производство | 22 |
| Научный термин | 2 |
| Нефтегазовая техника | 1 |
| Нефть | 28 |
| Образование | 19 |
| Обувь | 1 |
| Общая лексика | 107 |
| Океанология и океанография | 1 |
| Окружающая среда | 13 |
| Оптика раздел физики | 6 |
| Охота | 1 |
| Патенты | 1 |
| Педиатрия | 1 |
| Пивоварение | 12 |
| Пищевая промышленность | 57 |
| Пластмассы | 2 |
| Полимеры | 2 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 42 |
| Прокат металлургия | 4 |
| Психология | 15 |
| Радио | 4 |
| Радиоактивное излучение | 16 |
| Разговорная лексика | 4 |
| Ракетная техника | 1 |
| Рентгенология | 1 |
| Сварка | 6 |
| Сельское хозяйство | 18 |
| Силикатная промышленность | 19 |
| Силовая электроника | 1 |
| Социология | 2 |
| Спорт | 18 |
| Статистика | 2 |
| Стоматология | 1 |
| Страхование | 1 |
| Строительные конструкции | 3 |
| Строительство | 121 |
| Судостроение | 15 |
| Текстильная промышленность | 45 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Теплотехника | 2 |
| Техника | 77 |
| Университет | 7 |
| Устаревшее | 2 |
| Физика высоких энергий | 3 |
| Философия | 2 |
| Фотография | 2 |
| Химия | 46 |
| Холодильная техника | 14 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 2 |
| Эвфемизм | 18 |
| Экология | 2 |
| Экономика | 28 |
| Электроника | 31 |
| Электротехника | 1 |
| Электрохимия | 5 |
| Энергетика | 19 |
| Этология | 1 |
| Южнонемецкое выражение | 1 |
| Юридическая лексика | 21 |
| Ядерная физика | 25 |