диссонанс – немецкий перевод

диссонанс
сущ.

диссонанс сущ.

общ. 1) в музыке неслитное, напряженное одновременное звучание различных тонов. Диссонанс противоположен консонансу. К диссонансу относят большие и малые секунды и септимы, увеличенные и уменьшенные интервалы, а также аккорды, включающие хотя бы один из таких интервалов. До кон. 19 в. обязательным считалось разрешение диссонанса в консонанс, в 20 в. применяют диссонансы и без их разрешения.
2) В поэзии - неточная рифма с совпадающими согласными и несовпадающим ударным гласным стен-ая - стен-ою; термин малоупотребителен. Большой Энциклопедический словарь