грубый | |
общ. | undifferenziert; brüsk; grausam; weitmaschig; rotznäsig |
дерев. | rau |
книжн. | brachial; vulgär |
н.-нем. | rackerig |
психол. | abgebrüht |
грубая: 1213 фраз в 104 тематиках |
Авиация | 21 |
Австрийское выражение | 2 |
Автоматика | 16 |
Автомобили | 8 |
Аналитическая химия | 1 |
Артиллерия | 32 |
Астрономия | 18 |
Атомная и термоядерная энергетика | 6 |
Аэродинамика | 1 |
Борьба | 2 |
Британское выражение не написание | 9 |
Водоснабжение | 5 |
Военно-морской флот | 2 |
Военный термин | 17 |
Гандбол | 1 |
Геология | 8 |
Гигиена | 2 |
Гидравлика | 1 |
Гидротехника | 1 |
Горное дело | 7 |
Грубо | 2 |
Деревообработка | 25 |
Дерматология | 1 |
Детали машин | 2 |
Железнодорожный транспорт | 3 |
Живопись | 2 |
Измерительные приборы | 1 |
Изоляция | 1 |
Информационные технологии | 2 |
Искусство | 2 |
Квантовая электроника | 1 |
Кинематограф | 1 |
Кинотехника | 2 |
Книжное/литературное выражение | 3 |
Кожевенная промышленность | 8 |
Коммунальное хозяйство | 1 |
Компьютеры | 3 |
Конный спорт | 1 |
Контекстуальное значение | 1 |
Косметика и косметология | 2 |
Лесоводство | 5 |
Лингвистика | 2 |
Литература | 1 |
Майкрософт | 1 |
Математика | 2 |
Машиностроение | 5 |
Медицина | 5 |
Металлообработка | 6 |
Металлургия | 18 |
Метрология | 1 |
Молодёжный сленг | 1 |
Морской термин | 2 |
Мясное производство | 24 |
Нефть | 16 |
Образование | 2 |
Общая лексика | 192 |
Оптика раздел физики | 3 |
Патенты | 1 |
Переносный смысл | 8 |
Пивоварение | 17 |
Пищевая промышленность | 90 |
Пластмассы | 4 |
Полиграфия | 1 |
Полимеры | 5 |
Пренебрежительно | 1 |
Природные ресурсы и охрана природы | 17 |
Профессиональный жаргон | 3 |
Психология | 1 |
Радио | 13 |
Радиоактивное излучение | 1 |
Радиолокация | 1 |
Разговорная лексика | 25 |
Ракетная техника | 11 |
Робототехника | 1 |
Сварка | 12 |
Сельское хозяйство | 10 |
Силикатная промышленность | 29 |
Скульптура | 1 |
Спорт | 32 |
Стрелковый спорт | 1 |
Строительство | 23 |
Судостроение | 3 |
Театр | 1 |
Текстильная промышленность | 155 |
Теплотехника | 1 |
Техника | 71 |
Уголь | 5 |
Упаковка | 1 |
Устаревшее | 2 |
Фамильярное выражение | 7 |
Ферментация | 2 |
Французский язык | 1 |
Футбол | 4 |
Химия | 31 |
Целлюлозно-бумажная промышленность | 16 |
Шахматы | 1 |
Швейцарское выражение | 1 |
Экономика | 1 |
Электрические машины | 1 |
Электроника | 34 |
Электрохимия | 1 |
Энергетика | 23 |
Южнонемецкое выражение | 2 |
Юридическая лексика | 31 |