 |
| граница: 2522 фразы в 144 тематиках |
| Авиация | 72 |
| Австрия | 2 |
| Автоматика | 17 |
| Автоматическое регулирование | 4 |
| Автомобили | 9 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Аналитическая химия | 3 |
| Антенны и волноводы | 2 |
| Артиллерия | 3 |
| Археология | 1 |
| Архитектура | 1 |
| Астрономия | 22 |
| Астрофизика | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 2 |
| Аэродинамика | 29 |
| Банки и банковское дело | 20 |
| Бизнес | 16 |
| Биология | 9 |
| Биометрия | 1 |
| Биржевой термин | 2 |
| Благотворительные организации | 1 |
| Британское выражение не написание | 2 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 3 |
| Внешняя торговля | 29 |
| Водное поло | 1 |
| Водоснабжение | 21 |
| Военно-морской флот | 20 |
| Военный термин | 116 |
| География | 2 |
| Геодезия | 1 |
| Геология | 124 |
| Геофизика | 30 |
| Германия | 1 |
| Гигиена | 1 |
| Гидравлика | 1 |
| Гидрология | 5 |
| Горное дело | 75 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 2 |
| Деревообработка | 7 |
| Дерматология | 1 |
| Дипломатия | 7 |
| Дорожное дело | 13 |
| Европейский Союз | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 23 |
| Журналистика терминология | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 11 |
| Информационные технологии | 14 |
| История | 1 |
| Кардиология | 1 |
| Квантовая электроника | 26 |
| Кинотехника | 29 |
| Компьютеры | 42 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Лесоводство | 16 |
| Лингвистика | 6 |
| Логистика | 2 |
| Магнетизм | 1 |
| Майкрософт | 12 |
| Математика | 97 |
| Машиностроение | 2 |
| Медицина | 47 |
| Медицинская техника | 6 |
| Международные отношения | 2 |
| Международный валютный фонд | 9 |
| Менеджмент | 10 |
| Металловедение | 2 |
| Металлообработка | 6 |
| Металлургия | 53 |
| Метрология | 30 |
| Микроэлектроника | 70 |
| Морской термин | 10 |
| Мясное производство | 4 |
| Налоги | 1 |
| Нефть | 36 |
| Нотариальная практика | 1 |
| Обогащение полезных ископаемых | 1 |
| Образование | 2 |
| Общая лексика | 340 |
| Океанология и океанография | 14 |
| Окружающая среда | 5 |
| Онкология | 1 |
| Оптика раздел физики | 32 |
| Осветительные приборы кроме кино | 1 |
| Официальный стиль | 1 |
| Патенты | 5 |
| Переносный смысл | 6 |
| Пищевая промышленность | 5 |
| Полиграфия | 1 |
| Полимеры | 17 |
| Политика | 6 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 36 |
| Программирование | 9 |
| Психология | 15 |
| Радио | 31 |
| Радиоактивное излучение | 30 |
| Разговорная лексика | 8 |
| Ракетная техника | 15 |
| Редко | 2 |
| Сварка | 12 |
| Связь | 2 |
| Сельское хозяйство | 2 |
| Силикатная промышленность | 32 |
| Спорт | 32 |
| Статистика | 6 |
| Стоматология | 3 |
| Страхование | 4 |
| Строительство | 45 |
| Судостроение | 14 |
| Таможенное дело | 9 |
| Текстильная промышленность | 4 |
| Тенгизшевройл | 1 |
| Теплотехника | 1 |
| Техника | 66 |
| Топография | 1 |
| Травматология | 1 |
| Транспорт | 1 |
| Трубопроводы | 1 |
| Трудовое право | 1 |
| Туризм | 3 |
| Уголовное право | 1 |
| Университет | 1 |
| Упаковка | 1 |
| Фамильярное выражение | 2 |
| Фехтование | 10 |
| Физика | 8 |
| Физика высоких энергий | 1 |
| Философия | 1 |
| Финансы | 26 |
| Фотография | 1 |
| Французский язык | 5 |
| Футбол | 1 |
| Химия | 44 |
| Холодильная техника | 7 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 2 |
| Швейцарское выражение | 1 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Экономика | 73 |
| Электроника | 37 |
| Электрохимия | 34 |
| Энергетика | 2 |
| Южнонемецкое выражение | 2 |
| Юридическая лексика | 176 |
| Ядерная физика | 7 |