Русский ⇄ Абхазский Амхарский Английский Арабский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

возражать глаг. ударения
общ.	dagegenhalten (аргументируя чем-либо); einwenden; entgegenhalten; entgegnen; kontern; opponieren; quittieren; versetzen; sich verwahren (против подозрения и т. п.); widersetzen (кому-либо, против чего-либо; sich); widersprechen; Einwände erheben; sich etwas verbitten; bemerken; duplizieren; Einrede erheben; einwerfen gegen A (против чего-либо); Einwände machen; jemanden an etwas A erinnern; erwidern; objizieren; respondieren; sich etwas verbitten; sich verwahren (против чего-либо); sich widersetzen (кому-либо, против чего-либо); ausmachen (Alex Krayevsky); Einwand erheben (AlexandraM); dagegen reden (Andrey Truhachev); aussetzen (es gibt nichts auszusetzen solo45); abwehren; entgegensein; entgegnen (подчёркивает не столько несогласие с кем-либо, сколько обращённость непосредственно к собеседнику, чаще употр. при передаче диалогической речи)
бизн.	erheben; vorbringen; machen; protestieren (против чего-либо); beanständen
внеш.торг.	protestieren; sich verwahren (gegen Akk)
книжн.	erwidern (на что-либо, против чего-либо)
патент.	Einwendungen erheben; Widerspruch erheben; beantworten; entgegnen (Bescheid)
патент., т.м.	widersprechen (Musterrecht)
уст.	dawiderreden (против чего-либо)
швейц.	Einsprache erheben
юр.	Einrede vorbringen; replizieren; einen Einwand erheben; einen Einwand machen; einen Einwand vorbringen; remonstrieren; Einwendung erheben (Лорина)
юр., АУС	beanstanden
gegen A возражать глаг.
уст.	einsprechen
возражать кому-либо глаг.
общ.	entgegenhalten (основываясь на чём-либо); entgegenhalten (приводя что-либо в качестве контраргумента)
возражать против чего-либо глаг.
общ.	man könnte mir dagegen einwerfen, dass ... gegen A

возражать : 38 фраз в 6 тематиках

Книжное/литературное выражение	1
Контекстуальное значение	1
Нотариальная практика	1
Общая лексика	32
Разговорная лексика	2
Юридическая лексика	1