Русский ⇄ Немецкий

- найдены отдельные слова

взятие сущ. ударения
общ.	Bezwingung f (крепости и т. п.); Bezwingung f (крепости); Fortnahme f; Obsession f; Schlagen n (фигуры, пешки); Greifen n
бизн.	Aufnahme f (кредита); Entnahme f (напр., пробы)
воен.	Einnahme f; Inbesitznahme f; Wegnahme f (Andrey Truhachev); Wegnahme f (Der Divisionskommandeur gibt an Kdr. I.R.158 den Befehl der beschleunigten Wegnahme von Rogatik Andrey Truhachev)
геол.	Entnahme f (пробы)
книжн.	Entnahme f
мед.	Asservierung f (напр., Urinasservierung – взятие мочи folkman85)
нефт.	Entnahme f (проб)
спорт.	Nehmen n (напр., препятствия)
тех.	Eroberung f
фин.	Abhebung f
шахм.	Schlagen n; Schlag m; Schlagfall m
юр.	Übernahme f
взятие крепости сущ.
воен.	Erkämpfung f (Andrey Truhachev); Eroberung f (Andrey Truhachev)
взятие высоты сущ.
спорт.	Überspringen n (Andrey Truhachev)
взятие пробы сущ.
хим.	Entnahme f

взятие на: 55 фраз в 17 тематиках

Авиация	3
Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Геология	1
Геофизика	2
Медицина	1
Морской термин	3
Образование	3
Общая лексика	4
Патенты	1
Пищевая промышленность	1
Полиция	1
Природные ресурсы и охрана природы	1
Спорт	3
Судостроение	5
Техника	2
Шахматы	2
Юридическая лексика	21