|
|
| общ. |
Bad n; Badewanne f (сосуд); Wanne f; Wannenbad n; Bad n (тж. мед.); Baignoire m |
| авто. |
Tauchbad n (напр., масляная) |
| геол. |
Wanne f (плоская замкнутая котловина); arider Wannentyp (пустынный тип котловины или впадины) |
| геол., минерал., хим. |
Bad n (электролизная) |
| ком.хоз. |
Flotte f |
| мед. |
Badeort m |
| мед.тех. |
Liegewanne f |
| мет.обр. |
Schmelze f |
| н.-нем. |
Mande f |
| силик. |
Badflüssigkeit f |
| спорт. |
Wanne f (бассейна) |
| стр. |
Badeanlage f; Bottich m; Nassbereich m (Лорина); Nassbereich m (в ванной комнате Лорина) |
| судостр. |
Wasserbad n |
| текст. |
Chassis n; Kufe f; Bütte f; Mulde f; Schale f (ролла) |
| тех. |
Flotte f (красильная, отделочная); Schmelze f (металла, стекла); Schmelze f (напр., жидкого металла); Schmelzfluss m (напр., жидкого металла); Trog m; Badewanne f |
| фото. |
Wanne f (напр., для промывки) |
| хим. |
Arbeitsherd m (z.B. des Puddelofens); Badbehälter m; Behälter m |
| целл.бум. |
Mulde f (дискового испарителя); Waschkasten m (сукномойки) |
| элхим. |
Badgefäß n; Badkasten m; Schmelze f (жидкого металла); Tank f; Zelle f |
|
|
| геол., геоморф. |
Wanne f |
|
|
| авто. |
Wanne f |
| ДВС. |
Wanne f (картера) |
|
|
| хим. |
Schale f |
|
|
| общ. |
Badeanstalt f |
|
|
ванна красильная, отделочная сущ. | |
|
| хим. |
Flotte f |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
прил. от ванна |
