Русский ⇄ Азербайджанский Албанский Английский Арабский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Индонезийский Испанский Итальянский Казахский Каталанский Китайский Китайский Китайский упрощённый Корейский Латышский Литовский Македонский Малайский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Сербский Словацкий Словенский Таджикский Тайский Турецкий Узбекский Украинский Филиппинский Финский Французский Хинди Хорватский Чешский Шведский Эстонский Японский

быть в курсе ударения
общ.	in sein; über etwas im Bilde sein (чего-либо); über etwas orientiert sein (чего-либо); Bescheid wissen (чего-либо); den Sachverhalt kennen (Setzen Sie sich mit Herrn W. in Verbindung, er kennt den Sachverhalt. OLGA P.)
воен.	im Bilde sein (напр., обстановки)
Будьте в курсе
комп., Майкр.	Behalten Sie den Überblick
быть в курсе о чем-либо
разг.	über etwas im Klaren sein (Andrey Truhachev)

быть в курсе: 25 фраз в 5 тематиках

Артиллерия	1
Внешняя торговля	1
Военно-морской флот	1
Общая лексика	17
Разговорная лексика	5