СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
беда сущ.ударения
общ. Not f; Unglück f; Unheil n; Desaster n; Misere f; Mühe f; Böses n (Andrey Truhachev); Elend n; Missgeschick n (случившаяся с одним лицом, часто в результате неловкости); Missgeschick n (случившаяся с одним лицом, часто в результате неосторожности); Elend n (характеризует чьё-либо состояние в определённый период); Elend n (характеризует чьё-либо положение в определённый период); Jammer m; Bekümmerung f (Ремедиос_П)
высок. Bedrängnis f
высок., уст. Übel n
перен. Drama n (Andrey Truhachev); Unheil n (Andrey Truhachev)
уст. Kalamität f
уст., поэт. Ungemach n
фам. Schlamassel m
фр., разг. Mallür n; Malheur n
беда: 207 фраз в 14 тематиках
Высокопарно1
Идиоматическое выражение, фразеологизм10
Книжное/литературное выражение1
Компьютерный жаргон2
Контекстуальное значение1
Общая лексика124
Переносный смысл6
Поговорка3
Пословица26
Разговорная лексика24
Театр1
Фамильярное выражение5
Шутливо, юмористически1
Юридическая лексика2