 |
| автоматический: 4734 фразы в 153 тематиках |
| Авиация | 159 |
| Автоматика | 455 |
| Автоматическое регулирование | 5 |
| Автомобили | 225 |
| Аккумуляторы | 1 |
| Аналитическая химия | 4 |
| Английский язык | 3 |
| Антенны и волноводы | 1 |
| Артиллерия | 80 |
| Астрономия | 16 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 13 |
| Аэродинамика | 22 |
| Банки и банковское дело | 5 |
| Бизнес | 6 |
| Биология | 1 |
| Биржевой термин | 2 |
| Британское выражение не написание | 22 |
| Бытовая техника | 6 |
| Внешняя торговля | 9 |
| Водные лыжи | 1 |
| Водоснабжение | 26 |
| Военно-морской флот | 25 |
| Военный термин | 192 |
| Геодезия | 2 |
| Геология | 1 |
| Геофизика | 5 |
| Гидравлика | 9 |
| Гидрология | 11 |
| Горное дело | 32 |
| ГОСТ | 1 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 10 |
| Деревообработка | 32 |
| Детали машин | 10 |
| Дорожное дело | 3 |
| Железнодорожный транспорт | 279 |
| Зенитная артиллерия | 2 |
| Зоотехния | 1 |
| Измерительные приборы | 3 |
| Инвестиции | 1 |
| Информационные технологии | 89 |
| Канцеляризм | 1 |
| Квантовая электроника | 10 |
| Кинематограф | 3 |
| Киносъёмочная аппаратура | 1 |
| Кинотехника | 47 |
| Кожевенная промышленность | 2 |
| Коммунальное хозяйство | 17 |
| Компьютерные игры | 1 |
| Компьютеры | 200 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Космонавтика | 2 |
| Лабораторное оборудование | 2 |
| Легкая атлетика | 1 |
| Лесоводство | 9 |
| Лингвистика | 1 |
| Майкрософт | 47 |
| Математика | 14 |
| Машиностроение | 25 |
| Медицина | 16 |
| Медицинская техника | 80 |
| Международная торговля | 1 |
| Международный валютный фонд | 7 |
| Менеджмент | 1 |
| Металлообработка | 17 |
| Металлургия | 19 |
| Метрология | 4 |
| Механика | 1 |
| Микроэлектроника | 59 |
| Морской термин | 44 |
| Музыка | 2 |
| Мучное производство | 1 |
| Мясное производство | 15 |
| Нефть | 46 |
| Образование | 2 |
| Общая лексика | 110 |
| Одежда | 1 |
| Окружающая среда | 1 |
| Оптика раздел физики | 12 |
| Оружие и оружейное производство | 16 |
| Отопление | 1 |
| Парапсихология | 1 |
| Патенты | 3 |
| Пивоварение | 27 |
| Пищевая промышленность | 122 |
| Пластмассы | 4 |
| Погрузочное оборудование | 3 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 6 |
| Полиграфия | 11 |
| Полимеры | 10 |
| Пошив одежды и швейная промышленность | 7 |
| Приводы | 3 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 39 |
| Программирование | 21 |
| Программное обеспечение | 2 |
| Проекторы | 2 |
| Производство | 2 |
| Прокат металлургия | 1 |
| Психология | 9 |
| Радио | 113 |
| Радиоактивное излучение | 10 |
| Радиолокация | 3 |
| Разговорная лексика | 3 |
| Ракетная техника | 49 |
| Робототехника | 3 |
| Рыбоводство | 1 |
| Сантехника | 1 |
| Сахарное производство | 5 |
| Сварка | 103 |
| Связь | 9 |
| Сельское хозяйство | 8 |
| Силикатная промышленность | 2 |
| Силовая электроника | 2 |
| Системы безопасности | 2 |
| Складское дело | 1 |
| Сокращение | 2 |
| Спорт | 25 |
| Станки | 1 |
| Стеклоделие | 2 |
| Стрелковый спорт | 3 |
| Строительство | 81 |
| Судостроение | 99 |
| Текстильная промышленность | 166 |
| Телевидение | 2 |
| Телеграфия | 3 |
| Телекоммуникации | 5 |
| Телемеханика | 1 |
| Телефония | 20 |
| Техника | 377 |
| Торговая марка | 5 |
| Трансплантология | 2 |
| Транспорт | 4 |
| Трикотаж | 3 |
| Турбины | 1 |
| Тяжёлая атлетика | 1 |
| Упаковка | 5 |
| Устаревшее | 1 |
| Фелинология | 1 |
| Физика высоких энергий | 1 |
| Финансы | 10 |
| Фотография | 16 |
| Химия | 37 |
| Холодильная техника | 6 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 28 |
| Швейцарское выражение | 1 |
| Экономика | 35 |
| Электроника | 509 |
| Электротехника | 14 |
| Электрохимия | 14 |
| Энергетика | 33 |
| Энергосистемы | 2 |
| Юридическая лексика | 8 |
| Ядерная физика | 10 |
| SAP | 2 |