Русский ⇄ Английский Вьетнамский Итальянский Калмыцкий Немецкий +

Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало ударения
общ.	Des Menschen Wille ist sein Himmelreich (Vas Kusiv)
посл.	Gib dem Kind seinen Schnuller (Евгения Ефимова)
чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
ирон.	nun hat die liebe Seele Ruh