Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Исландский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Китайский упрощённый Корейский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Таджикский Тайский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

соответствовать глаг. ударения
общ.	entsprechen; harmonieren (друг другу); korrespondieren (чему-либо); sich reimen; übereinstimmen; zusammenstimmen (чему-либо); adäquat sein; im Einklang mit etwas stehen (чему-либо); respondieren; stimmen (истине); zutreffen (Inna_K); im Einklang stehen (Александр Рыжов); erfüllen (Mobbinghandlungen sind Verletzungen der Menschenwürde und können auch Straftatbestände erfüllen. Alex Krayevsky); sich in Einklang bringen lassen (Лорина); in Übereinstimmung stehen (Лорина); vorkommen (levmoris); passen (levmoris); sich an etwas halten (чему-либо Alex Krayevsky); übereinstimmen (друг другу)
воен., арт.	passen
иск.	entsprechen (кому-л., чему-л.)
комп.	parallel betreiben; parallelschalten
метрол.	gerecht werden
патент.	entsprechen (напр., правилам, требованиям)
разг.	einer Sache gerecht werden (Grazerin); danach/dazu angetan sein (Andrey Truhachev)
РЗА	unterstützen (требованиям Shmelev Alex)
судостр.	in Einklang sein; in Einklang stehen
уст.	antworten (чему-либо)
соответствовать чему-либо глаг.
общ.	jemandem einer Sache gerecht werden; jemandem/etwas gewachsen sein (Andrey Truhachev)
мат.	korrespondieren mit.

Соответствует: 128 фраз в 19 тематиках

Бизнес	1
Внешняя торговля	12
Книжное/литературное выражение	1
Компьютеры	3
Медицина	1
Образование	9
Общая лексика	62
Патенты	4
Переносный смысл	1
Пластмассы	1
Пошив одежды и швейная промышленность	1
Промышленность	1
Разговорная лексика	4
Строительство	1
Техника	3
Финансы	3
Химия	3
Энергетика	1
Юридическая лексика	16