|
|
| общ. |
Konfiguration f; Bodengestalt f; Bodengestaltung f |
| авиац. |
Gesamtauslegung f (ЛА); Konfigurationsgestaltung f |
| астр. |
Aspekt m (положение планеты относительно Земли и Солнца); Aspekt m (особое положение планеты относительно Земли и Солнца); Konstellation f (напр., планет) |
| аэродин. |
Gesamtauslegung f |
| геол. |
Gestalt f; Gestaltung f; Konfiguration f (напр., кристаллическая); Verlauf m |
| геол., палеонт. |
Form f |
| д.маш. |
konstruktive Gestaltung |
| дерев. |
Lage f; Umriss |
| ИТ. |
Kombination f; mögliche Ausrüstung (вычислительной системы) |
| комп. |
Ausbaustufe f; Struktur f; Topologie f (напр., передачи данных; сети); Systemzusammenstellung f |
| мат. |
Gitterstichprobenverfahren n |
| маш. |
Gestalt f (родовое понятие для формы и шероховатости поверхности) |
| мет. |
Umriß |
| опт. |
Figuration f |
| полим. |
Formwerkzeug n |
| психол. |
Zusammenfügung f |
| стр. |
Formgestaltung f; Grundrissform f; äußere Form; Formgebung f; Gebäudeumriß f |
| текст. |
Stellung f |
| тех. |
Anordnung f; Umriss; Ausführung f (Andrey Truhachev) |
| упак. |
Form f (Gestalt) |
|
|
| комп. |
AGP-Konfiguration m |
|
|
| комп., Майкр. |
Yammer-Konfiguration f |
|
|
| хим. |
D-Konfiguration n |
|
|
| комп. |
Systemeinstellung f (lcorcunov) |
|
|
| мат. |
Muster f |
|
|
| хим. |
L-Konfiguration f |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
внешний вид, очертание; взаимное расположение предметов. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| общ. |
в астрономии - характерные взаимные положения планет, Луны и других тел Солнечной системы относительно Земли и Солнца. Различают верхние и нижние соединения планет, восточной и западной элонгации, противостояние планет, восточной и западной квадратуры. Лунные конфигурации характеризуются фазами Луны. Большой Энциклопедический словарь |
