Русский ⇄ Абхазский Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

льстить глаг. ударения
общ.	jemandem Schmeicheleien sagen (кому-либо); bekomplimentieren (кому-либо); bewuschpert sein; bewuschpert tun; ein süßes Maul machen (кому-либо); eine glatte Zunge haben; einen Katzenbuckel machen (кому-либо); englisch lispeln; jemandem das Hälmlein durch den Mund streichen (кому-либо); jemandem das Hälmlein durch den Mund ziehen (кому-либо); jemandem das Maul schmieren (кому-либо); jemandem zu Gefallen reden (кому-либо); jemandem zum Gefallen reden (кому-либо); kajolieren; schmusen; schranzen; schöne Worte machen; Brei um den Mund schmieren (Xenia Hell); Honig ums Maul schmieren (Xenia Hell); Brei um den Bart schmieren (Xenia Hell); schmeicheln; jemandem nach dem Munde reden; jemandem den Daumen drehen (кому-либо)
диал.	läschlen
перен., разг.	schleimen
разг.	kitzeln (чему-либо); schönreden (кому-либо); schöntun; bumfiedeln (кому-либо); jemandem den Bälg streicheln (кому-либо); jemandem die Ohren kitzeln (кому-либо); jemandem die Ohren melken (кому-либо); jemandem Hönig um den Mund schmieren (кому-либо); jemandem Pappe ums Maul schmieren (кому-либо); jemandem um den Bart gehen (кому-либо); sich bei jemandem einschleimen (кому-либо kidkitty); herumschleimen (Du brauchst gar nicht herumzuschleimen, sie hört dich nicht Ремедиос_П); rumschleimen (Ремедиос_П)
сл., молод.	rumkauen (Mein_Name_ist_Hase)
тех.	nach dem Munde reden
уст.	sich insinuieren (кому-либо)
уст., разг.	poussieren (кому-либо)
фам.	jemandem den Bauch streicheln (кому-либо)
швейц.	flattieren (кому-либо)
D льстить глаг.
общ.	hofieren (кому-либо)
швейц.	höfeln (кому-либо)
um j-n льстить глаг.
общ.	schwänzeln (кому-либо)
льстить кому-либо глаг.
образн.	jemandem Honig um den Mund schmieren (RSC)
разг.	jemandem Honig um den Bart schmieren

льстить : 25 фраз в 6 тематиках

Общая лексика	16
Пренебрежительно	1
Разговорная лексика	4
Устаревшее	1
Фамильярное выражение	1
Церковный термин	2